Ondrej Holzman Mkurugenzi Mtendaji wa Apple Tim Cook alihudhuria Mkutano wa Teknolojia wa Goldman Sachs Jumanne na akajibu maswali kuhusu Apple wakati wa hotuba kuu ya ufunguzi. Alizungumza juu ya uvumbuzi, ununuzi, rejareja, shughuli na mengi zaidi…
Inaeleweka, Cook pia alipokea maswali kuhusu bidhaa za baadaye za kampuni ya California, lakini jadi alikataa kutoa jibu kwao. Walakini, hakuwa na midomo mikali kuhusu mambo mengine kama vile kubuni au uuzaji wa bidhaa.
Mkutano wa Teknolojia wa Goldman Sachs ulirejelea mambo mengi ambayo Cook alikuwa tayari amesema kwenye simu ya mwisho kwa wanahisa, hata hivyo wakati huu hakuweka kifupi hivyo na alizungumza kuhusu hisia zake mwenyewe.
Kuhusu hali ya rejista ya pesa, vigezo vya kiufundi na bidhaa bora
Ilianza na hali ya rejista ya pesa, ambayo inafurika kwa kweli huko Apple. Cook aliulizwa ikiwa hali ya Cupertino ilikuwa imeshuka moyo kwa kiasi fulani. "Apple haina shida na unyogovu. Tunafanya maamuzi ya ujasiri na kabambe na ni wahafidhina wa kifedha," Cook aliwaeleza waliokuwepo. "Tunawekeza katika rejareja, usambazaji, uvumbuzi wa bidhaa, maendeleo, bidhaa mpya, ugavi, kununua baadhi ya makampuni. Sijui jinsi gani jamii iliyoshuka moyo inaweza kumudu jambo kama hilo.'
Wengi kama Apple wanashauri ni bidhaa gani kampuni inapaswa kutengeneza. Kwa mfano, iPhone kubwa au iPad ya haraka inapaswa kuja. Walakini, Tim Cook havutii vigezo.
[fanya kitendo=”nukuu”]Kitu pekee ambacho hatutawahi kufanya ni bidhaa mbaya.[/do]
"Kwanza kabisa, sitazungumza juu ya kile tunaweza kufanya katika siku zijazo. Lakini ikiwa tunatazama tasnia ya kompyuta, kampuni zimekuwa zikipigania pande mbili katika miaka ya hivi karibuni - vipimo na bei. Lakini wateja wanavutiwa zaidi na uzoefu. Haijalishi ikiwa unajua kasi ya processor ya Ax,” mtendaji wa Apple ameshawishika. "Uzoefu wa mtumiaji daima ni pana zaidi kuliko kile kinachoweza kuonyeshwa kwa nambari moja."
Hata hivyo, Cook basi alisisitiza kuwa hii haimaanishi kwamba Apple haiwezi kuja na kitu ambacho hakipo sasa. "Kitu pekee ambacho hatujawahi kutengeneza ni bidhaa mbaya," alisema wazi. “Hiyo ndiyo dini pekee tunayofuata. Tunapaswa kuunda kitu kikubwa, cha ujasiri, cha kutamani. Tunarekebisha kila undani, na kwa miaka mingi tumeonyesha kuwa tunaweza kufanya hivi."
Kuhusu uvumbuzi na ununuzi
"Haijawahi kuwa na nguvu zaidi. Amejikita ndani ya Apple," Cook alizungumza kuhusu uvumbuzi na utamaduni unaohusishwa katika jamii ya California. "Kuna hamu ya kuunda bidhaa bora zaidi ulimwenguni."
Kulingana na Cook, ni muhimu kuunganisha tasnia tatu ambazo Apple inazidi. "Apple ina utaalamu katika programu, maunzi na huduma. Mfano ambao ulianzishwa katika tasnia ya kompyuta, ambapo kampuni moja inazingatia kitu kimoja na nyingine kwa nyingine, haifanyi kazi tena. Watumiaji wanataka matumizi rahisi huku teknolojia ikisalia chinichini. Uchawi halisi hutokea kwa kuunganisha nyanja hizi tatu, na tuna uwezo wa kufanya uchawi." alisema mrithi wa Steve Jobs.
[fanya kitendo=”citation”]Shukrani kwa muunganisho wa programu, maunzi na huduma, tuna fursa ya kufanya uchawi.[/do]
Wakati wa onyesho, Tim Cook hakuwasahau wenzake wa karibu, i.e. watu wa juu zaidi wa Apple. "Ninaona nyota peke yangu," Cook alisema. Alimtaja Jony Ive kama "mbunifu bora zaidi duniani" na akathibitisha kuwa sasa anaangazia pia programu. "Bob Mansfield ndiye mtaalam mkuu wa silicon, hakuna mtu anayefanya shughuli ndogo zaidi kuliko Jeff Williams," aliwahutubia wenzake Cook na pia akawataja Phil Schiller na Dan Ricci.
Ununuzi mbalimbali ambao Apple hufanya pia unahusiana na utamaduni wa Apple. Walakini, hizi ni kampuni ndogo tu, kubwa zimepitishwa huko Cupertino. "Tukiangalia nyuma katika miaka mitatu iliyopita, kwa wastani tulinunua kampuni kila baada ya mwezi mwingine. Kampuni tulizonunua zilikuwa na watu werevu sana katika msingi wao, ambao tulihamia kwenye miradi yetu wenyewe." alielezea Cook, akifichua zaidi kwamba Apple pia ilikuwa ikiangalia kampuni kubwa kuchukua chini ya mrengo wake, lakini hakuna ambayo itatoa kile inachotaka. "Hatuoni haja ya kuchukua pesa na kwenda kununua kitu kwa ajili ya kurudi. Lakini ikiwa kuna ununuzi mkubwa ambao utatufaa, tutauchukua."
Kuhusu neno mpaka, bidhaa za bei nafuu na cannibalization
"Hatujui neno "mpaka," Cook alisema kwa uwazi. "Hiyo ni kwa sababu ya kile ambacho tumeweza kufanya kwa miaka mingi na kuwapa watumiaji kitu ambacho hata hawakujua wanataka." Cook kisha ufuatilie nambari kutoka kwa mauzo ya iPhone. Alibainisha kuwa kati ya simu milioni 500 za iPhone ambazo Apple iliuza kuanzia mwaka 2007 hadi mwishoni mwa mwaka jana, zaidi ya asilimia 40 ziliuzwa mwaka jana pekee. "Ni mabadiliko ya kushangaza ya matukio… Zaidi ya hayo, wasanidi programu wananufaika pia kwa sababu tumeunda mfumo mzuri wa ikolojia ambao unasimamia tasnia nzima ya maendeleo. Sasa tumelipa zaidi ya dola bilioni 8 kwa watengenezaji. alijivunia Cook, ambaye bado anaona uwezo mkubwa katika ulimwengu wa simu, kwa maneno yake "uwanja wazi", kwa hivyo hafikirii juu ya mipaka yoyote, bado kuna nafasi ya maendeleo.
Kujibu swali kuhusu kutengeneza bidhaa za bei nafuu zaidi kwa masoko yanayoendelea, Cook alilazimika kusisitiza: "Lengo letu kuu ni kuunda bidhaa bora." Walakini, Apple inajaribu kuwapa wateja wake bidhaa za bei nafuu. Cook alidokeza kupunguzwa kwa iPhone 4 na 4S baada ya kuanzishwa kwa iPhone 5.
"Ukiangalia historia ya Apple na kuchukua iPod kama hiyo, ilipotoka iligharimu $399. Leo unaweza kununua mchanganyiko wa iPod kwa $49. Badala ya kupunguza bei ya bidhaa, tunaunda zingine zilizo na uzoefu tofauti, uzoefu tofauti." Cook alifichua, akikiri kwamba watu huwa wanauliza kwa nini Apple haitengenezi Mac kwa chini ya $500 au $1000. "Kusema kweli, tumekuwa tukiifanyia kazi. Ni kwamba tu tumefikia hitimisho kwamba hatuwezi kutengeneza bidhaa bora kwa bei hiyo. Lakini tulifanya nini badala yake? Tulivumbua iPad. Wakati mwingine inabidi tu uangalie tatizo kwa njia tofauti kidogo na kulitatua kwa njia tofauti."
Mada ya cannibalization inahusiana na iPad, na Cook alirudia nadharia yake tena. "Tulipotoa iPad, watu walisema tutaua Mac. Lakini hatufikirii sana juu yake kwa sababu tunafikiri kwamba ikiwa hatutakula, mtu mwingine atafanya hivyo."
Soko la kompyuta ni kubwa sana hivi kwamba Cook hafikirii kuwa kula watu kunafaa kuwekewa kikomo kwa Mac au hata iPad (ambayo inaweza kuondoa iPhone). Kwa hivyo, kulingana na Mkurugenzi Mtendaji wake, Apple haina chochote cha kuwa na wasiwasi juu. Wasiwasi ungehalalishwa tu ikiwa kula nyama kungekuwa sababu kuu inayoingilia ufanyaji maamuzi. "Kama kampuni itaanza kuegemeza maamuzi yake juu ya shaka ya kujiua, ni njia ya kuelekea kuzimu kwa sababu daima kutakuwa na mtu mwingine."
Pia kulikuwa na mazungumzo ya mtandao mkubwa wa rejareja, ambao Cook anashikilia umuhimu mkubwa, kwa mfano, wakati wa kuzindua iPad. "Sidhani kama tungekuwa na mafanikio katika iPad kama si maduka yetu," aliwaambia watazamaji. "Ipad ilipotoka, watu walifikiria kompyuta kibao kuwa kitu kizito ambacho hakuna mtu alitaka. Lakini wangeweza kuja kwenye maduka yetu ili kujionea na kujua ni nini iPad inaweza kufanya. Sidhani kama uzinduzi wa iPad ungekuwa na mafanikio kama si maduka haya, ambayo yana wageni milioni 10 kwa wiki, na kutoa chaguzi hizi."
Tim Cook anajivunia nini zaidi katika mwaka wake wa kwanza katika uongozi wa kampuni
"Ninajivunia zaidi wafanyikazi wetu. Nina pendeleo la kufanya kazi kila siku na watu wanaotaka kuunda bidhaa bora zaidi ulimwenguni. Cook anajivunia. "Hawapo tu kufanya kazi yao, lakini kufanya kazi bora zaidi ya maisha yao. Ni watu wabunifu zaidi chini ya jua, na ni heshima ya maisha yangu kuwa Apple hivi sasa na kupata fursa ya kufanya kazi nao.
Walakini, sio wafanyikazi tu, bali pia bidhaa ambazo Tim Cook anajivunia. Kulingana na yeye, iPhone na iPad ni simu bora na kibao bora kwenye soko, kwa mtiririko huo. "Nina matumaini makubwa juu ya siku zijazo na kile Apple inaweza kuleta ulimwenguni."
Cook pia alisifu jinsi Apple inavyojali mazingira. "Ninajivunia kuwa tuna shamba la kibinafsi kubwa zaidi la jua ulimwenguni na kwamba tunaweza kuimarisha vituo vyetu vya data kwa 100% ya nishati mbadala. Sitaki kuwa mcheshi, lakini ndivyo ninavyohisi."
Imeandikwa vizuri, asante kwa nakala :)
kwa namna fulani habari kuhusu ukweli kwamba apple itafungua maduka 30 mapya ya Apple mwaka huu hasa nje ya Marekani, ambayo inaonekana kwangu kuwa habari muhimu zaidi kuliko ukweli kwamba mkurugenzi fulani anajivunia idhini ya mfanyakazi (ambaye t kuwa katika mauzo kama haya :D) kwa njia fulani ilipotea
PS: labda nilipuuza tu, nilipuuza nakala hiyo, kwa sababu habari hiyo ilijulikana masaa kadhaa kabla ya kuona nakala hii.
PS2: Imeandikwa kwa uzuri, asante kwa nakala :)
Inawezekana kwamba habari fulani haipo. Nilichora kutoka kwa vyanzo vingi na kulikuwa na kitu kila mahali, kwa hivyo nilijaribu kuweka nyingi pamoja.
Kwangu, na nadhani sio kwangu tu, Apple itatengeneza bidhaa za ubora wa juu tu wakati wao 1. wanakubaliana na watayarishaji wa mchezo kwenye matoleo ya Mac 2. kurekebisha Mac yenyewe kwa hili. Vinginevyo, napenda Mac, lakini ninakosa hii juu yake - kucheza mchezo na picha nzuri na uchezaji unaohitaji zaidi.