Funga tangazo

iPadOS 15 hatimaye inapatikana kwa umma. Hadi sasa, ni wasanidi programu na wanaojaribu pekee ndio wanaoweza kusakinisha iPadOS 15, ndani ya mfumo wa matoleo ya beta. Katika jarida letu, tumekuletea nakala nyingi na mafunzo ambayo hatujashughulikia iPadOS 15 pekee. Ikiwa ungependa kujua ni nini kipya katika toleo hili kuu, basi endelea kusoma.

iPadOS 15 uoanifu

Mfumo wa uendeshaji wa iPadOS 15 unapatikana kwenye vifaa tulivyoorodhesha hapa chini:

  • 12,9” iPad Pro (kizazi cha 5)
  • 11” iPad Pro (kizazi cha 3)
  • 12.9” iPad Pro (kizazi cha 4)
  • 11” iPad Pro (kizazi cha 2)
  • 12,9” iPad Pro (kizazi cha 3)
  • 11” iPad Pro (kizazi cha 1)
  • 12,9” iPad Pro (kizazi cha 2)
  • 12,9” iPad Pro (kizazi cha 1)
  • iPad Pro ya inchi 10,5
  • iPad Pro ya inchi 9,7
  • iPad kizazi cha 8
  • iPad kizazi cha 7
  • iPad kizazi cha 6
  • iPad kizazi cha 5
  • iPad mini kizazi cha 5
  • iPad mini 4
  • Kizazi cha 4 cha iPad Air
  • Kizazi cha 3 cha iPad Air
  • iPad Air 2

iPadOS 15 bila shaka pia itapatikana kwenye iPad ya kizazi cha 9 na iPad mini ya kizazi cha 6. Hata hivyo, hatujumuishi miundo hii kwenye orodha iliyo hapo juu, kwani itakuwa na iPadOS 15 iliyosakinishwa awali.

Sasisho la iPadOS 15

Ikiwa unataka kusasisha iPad yako, sio ngumu. Unahitaji tu kwenda Mipangilio -> Jumla -> Sasisho la Programu, ambapo unaweza kupata, kupakua na kusakinisha sasisho jipya. Ikiwa umeweka sasisho za moja kwa moja, huna wasiwasi juu ya chochote na iPadOS 15 itawekwa moja kwa moja usiku, yaani, ikiwa iPad imeunganishwa kwa nguvu.

Habari katika iPadOS 15

multitasking

  • Menyu ya kufanya kazi nyingi iliyo juu ya mwonekano wa programu hukuruhusu kubadili hadi Mwonekano wa Kugawanyika, Slaidi Zaidi au hali ya skrini nzima.
  • Programu zinaonyesha rafu iliyo na madirisha mengine, ikiruhusu ufikiaji wa haraka wa madirisha yote yaliyofunguliwa
  • Kibadilishaji cha Programu sasa kinajumuisha programu ulizo nazo katika Slaidi Zaidi na hukuruhusu kuunda kompyuta za mezani za Split View kwa kuburuta programu moja juu ya nyingine.
  • Sasa unaweza kufungua dirisha katikati ya skrini bila kuacha mwonekano wa sasa katika Barua, Ujumbe, Vidokezo, Faili na programu zingine zinazotumika.
  • Vifunguo vya moto hukuruhusu kuunda Mwonekano wa Kugawanyika na Utelezeshe Zaidi kwa kutumia kibodi ya nje

Wijeti

  • Wijeti zinaweza kuwekwa kati ya programu kwenye eneo-kazi
  • Wijeti kubwa za ziada iliyoundwa mahsusi kwa ajili ya iPad zinapatikana kwako
  • Wijeti mpya zimeongezwa ikijumuisha Tafuta, Anwani, Duka la Programu, Kituo cha Michezo na Barua pepe
  • Mipangilio iliyoangaziwa ina wijeti za programu unazotumia zaidi, zikiwa zimepangwa kwenye eneo-kazi lako
  • Miundo ya wijeti mahiri huonekana kiotomatiki katika Seti Mahiri kwa wakati ufaao kulingana na shughuli zako

Maktaba ya maombi

  • Maktaba ya programu hupanga programu kiotomatiki kwenye iPad katika mwonekano wazi
  • Maktaba ya programu inaweza kufikiwa kutoka kwa ikoni kwenye Gati
  • Unaweza kubadilisha mpangilio wa kurasa za eneo-kazi au kuficha baadhi ya kurasa kama inahitajika

Ujumbe wa Haraka na Vidokezo

  • Ukiwa na Kidokezo cha Haraka, unaweza kuandika madokezo popote kwenye iPadOS kwa kutelezesha kidole chako au Apple Penseli
  • Unaweza kuongeza viungo kutoka kwa programu au tovuti kwenye dokezo lako linalonata kwa muktadha
  • Lebo hurahisisha kupanga na kuainisha madokezo
  • Kitazamaji cha lebo kwenye upau wa kando hukuruhusu kutazama kwa haraka noti zilizowekwa lebo kwa kugonga lebo yoyote au mchanganyiko wa lebo.
  • Mwonekano wa shughuli unatoa muhtasari wa masasisho tangu dokezo lilipotazamwa mara ya mwisho, pamoja na orodha ya kila siku ya shughuli za kila mshirika.
  • Kutajwa hukuruhusu kuwaarifu watu katika madokezo yaliyoshirikiwa

FaceTime

  • Sauti inayozingira hufanya sauti za watu zisikike kana kwamba zinatoka mahali walipo kwenye skrini katika simu za kikundi za FaceTime (iPad yenye chip A12 Bionic na baadaye)
  • Kutengwa kwa Sauti huzuia kelele za chinichini ili sauti yako isikike safi na wazi (iPad iliyo na Chip ya A12 Bionic na baadaye)
  • Wigo mpana huleta sauti kutoka kwa mazingira na mazingira yako ya karibu kwenye simu (iPad iliyo na A12 Bionic chip na baadaye)
  • Hali ya picha hutia ukungu katika mandharinyuma na kuangazia wewe (iPad iliyo na Chip ya A12 Bionic na baadaye)
  • Gridi huonyesha hadi watu sita katika simu za kikundi za FaceTime kwa wakati mmoja katika vigae vya ukubwa sawa, ikiangazia kipaza sauti cha sasa.
  • Viungo vya FaceTime hukuwezesha kualika marafiki kwenye simu ya FaceTime, na marafiki wanaotumia vifaa vya Android au Windows wanaweza kujiunga kwa kutumia kivinjari.

Ujumbe na memes

  • Kipengele kilichoshirikiwa nawe huleta maudhui yaliyotumwa kwako na marafiki kupitia mazungumzo ya Messages hadi sehemu mpya katika Picha, Safari, Apple News, Muziki, Podikasti na Apple TV.
  • Kwa kubandika maudhui, unaweza kuangazia maudhui yaliyoshirikiwa ambayo umechagua mwenyewe na kuyaangazia katika sehemu ya Zilizoshirikiwa nawe, katika utafutaji wa Messages, na katika mwonekano wa maelezo ya mazungumzo.
  • Mtu akituma picha nyingi katika Messages, zitaonekana kama kolagi nadhifu au seti ambayo unaweza kutelezesha kidole kupitia.
  • Unaweza kupamba memoji yako katika mojawapo ya mavazi zaidi ya 40 tofauti, na unaweza kupaka rangi suti na kofia kwenye vibandiko vya memoji ukitumia hadi rangi tatu tofauti.

Kuzingatia

  • Kuzingatia hukuruhusu kuchuja arifa kiotomatiki kulingana na kile unachofanya, kama vile kufanya mazoezi, kulala, kucheza michezo, kusoma, kuendesha gari, kufanya kazi au wakati wa kupumzika.
  • Unapoweka Focus, ujuzi wa kifaa hupendekeza programu na watu ambao ungependa kuendelea kupokea arifa kutoka kwao katika Modi ya Kuzingatia.
  • Unaweza kubinafsisha kurasa mahususi za eneo-kazi ili kuonyesha programu na wijeti zinazohusiana na hali inayotumika sasa ya kulenga
  • Mapendekezo ya muktadha kwa akili yanapendekeza hali ya kuzingatia kulingana na data kama vile eneo au wakati wa siku
  • Kuonyesha hali yako katika mazungumzo ya Messages huruhusu wengine kujua uko katika hali ya umakini na hupokei arifa

Oznámeni

  • Mwonekano mpya hukuonyesha picha za watu katika anwani zako na aikoni kubwa za programu
  • Ukiwa na kipengele kipya cha Muhtasari wa Arifa, unaweza kupokea arifa kutoka siku nzima zilizotumwa mara moja kulingana na ratiba uliyojiwekea.
  • Unaweza kuzima arifa kutoka kwa programu au mazungumzo ya ujumbe kwa saa moja au siku nzima

Ramani

  • Ramani za kina za jiji zinaonyesha mwinuko, miti, majengo, alama, vivuko na njia za kupinduka, urambazaji wa 3D kwenye makutano changamano, na zaidi katika Eneo la Ghuba ya San Francisco, Los Angeles, New York, London, na miji zaidi katika siku zijazo (iPad yenye A12 Chip ya bionic na mpya zaidi)
  • Vipengele vipya vya kuendesha gari ni pamoja na ramani mpya inayoangazia maelezo kama vile vizuizi vya trafiki na trafiki, na kipanga njia kinachokuruhusu kuona safari yako ijayo kulingana na chaguo lako la kuondoka au saa ya kuwasili.
  • Kiolesura kilichosasishwa cha usafiri wa umma hukuruhusu kufikia maelezo kuhusu kuondoka katika eneo lako kwa kugusa mara moja
  • Globu inayoingiliana ya 3D inaonyesha maelezo yaliyoimarishwa ya milima, jangwa, misitu, bahari na zaidi (iPad yenye Chip ya A12 Bionic na baadaye)
  • Kadi za mahali zilizoundwa upya hurahisisha kugundua na kuingiliana na maeneo, na Waelekezi wapya huratibu kihariri mapendekezo bora ya maeneo unayoweza kupenda.

safari

  • Kipengele cha Vikundi vya Paneli hukusaidia kuhifadhi, kupanga na kufikia vidirisha kwa urahisi kutoka kwa vifaa tofauti
  • Unaweza kubinafsisha ukurasa wako wa nyumbani kwa kuongeza picha ya usuli na sehemu mpya kama vile Ripoti ya Faragha, Mapendekezo ya Siri, na Iliyoshirikiwa nawe.
  • Viendelezi vya wavuti katika iPadOS, vinavyopatikana kwa kupakuliwa katika Duka la Programu, hukusaidia kubinafsisha kuvinjari kwako kwa wavuti kulingana na mahitaji yako
  • Utafutaji wa sauti hukuruhusu kutafuta wavuti kwa kutumia sauti yako

Tafsiri

  • Programu ya Tafsiri imeundwa kwa ajili ya mazungumzo ya iPad ambayo yanaweza kufanya kazi nje ya mtandao kabisa ili kuweka mazungumzo yako ya faragha
  • Tafsiri ya kiwango cha mfumo hukuruhusu kuchagua maandishi au mwandiko kwenye iPadOS yote na kuitafsiri kwa kugusa mara moja
  • Hali ya Kutafsiri Kiotomatiki hutambua unapoanza na kuacha kuzungumza kwenye mazungumzo na kutafsiri hotuba yako kiotomatiki bila wewe kugusa kitufe cha maikrofoni.
  • Katika mtazamo wa Uso kwa Uso, kila mshiriki huona mazungumzo kutoka kwa mtazamo wake

Maandishi ya moja kwa moja

  • Maandishi ya moja kwa moja hufanya manukuu kwenye picha shirikishi, kwa hivyo unaweza kunakili na kubandika, kutafuta, na kuzitafsiri katika Picha, picha za skrini, Onyesho la Kuchungulia Haraka, Safari, na uhakiki wa moja kwa moja katika Kamera (iPad iliyo na A12 Bionic na baadaye)
  • Vigunduzi vya data vya maandishi ya moja kwa moja hutambua nambari za simu, barua pepe, tarehe, anwani za nyumbani na data nyingine kwenye picha na kuzitoa kwa matumizi zaidi.

Spotlight

  • Katika matokeo ya kina utapata taarifa zote zinazopatikana kuhusu anwani, waigizaji, wanamuziki, filamu na vipindi vya televisheni unavyotafuta.
  • Katika maktaba ya picha, unaweza kutafuta picha kulingana na maeneo, watu, matukio, maandishi au vitu, kama vile mbwa au gari.
  • Utafutaji wa picha kwenye wavuti hukuruhusu kutafuta picha za watu, wanyama, alama na vitu vingine

Picha

  • Mwonekano mpya wa Kumbukumbu una kiolesura kipya cha mwingiliano, kadi zilizohuishwa zilizo na mada mahiri na zinazoweza kugeuzwa kukufaa, mitindo mipya ya uhuishaji na mpito, na kolagi za picha nyingi.
  • Wasajili wa Muziki wa Apple wanaweza kuongeza muziki kutoka kwa Apple Music kwenye kumbukumbu zao na kupokea mapendekezo ya wimbo maalum ambayo yanachanganya mapendekezo ya kitaalamu na ladha ya muziki wako na maudhui ya picha na video zako.
  • Mchanganyiko wa Kumbukumbu hukuruhusu kuweka hali kwa uteuzi wa wimbo unaolingana na mwonekano wa kumbukumbu
  • Aina mpya za kumbukumbu ni pamoja na likizo za ziada za kimataifa, kumbukumbu zinazolenga watoto, mitindo ya wakati na kumbukumbu bora za wanyama vipenzi
  • Paneli ya maelezo sasa inaonyesha maelezo mengi ya picha, kama vile kamera na lenzi, kasi ya shutter, saizi ya faili na zaidi

Siri

  • Uchakataji kwenye kifaa huhakikisha kuwa rekodi ya sauti ya maombi yako haiachi kifaa chako kwa chaguo-msingi, na huruhusu Siri kushughulikia maombi mengi nje ya mtandao (iPad yenye chipu ya A12 Bionic na baadaye)
  • Kushiriki vipengee na Siri hukuwezesha kutuma vipengee kwenye skrini yako, kama vile picha, kurasa za wavuti na maeneo katika Ramani, kwa mmoja wa watu unaowasiliana nao.
  • Kwa kutumia maelezo ya muktadha kwenye skrini, Siri inaweza kutuma ujumbe au kuwapigia simu waasiliani wanaoonyeshwa
  • Uwekaji mapendeleo kwenye kifaa hukuruhusu kuboresha utambuzi na uelewaji wa matamshi ya Siri kwa faragha (iPad yenye Chip ya A12 Bionic na baadaye)

Faragha

  • Faragha ya Barua pepe hulinda faragha yako kwa kuzuia watumaji barua pepe kujifunza kuhusu shughuli zako za barua pepe, anwani ya IP, au kama umefungua barua pepe zao.
  • Uzuiaji wa Ufuatiliaji wa Kiakili wa Safari sasa pia unazuia huduma za ufuatiliaji zinazojulikana kukuweka wasifu kulingana na anwani yako ya IP.

iCloud+

  • iCloud+ ni huduma ya wingu ya kulipia kabla inayokupa vipengele vya malipo na hifadhi ya ziada ya iCloud
  • Uhamisho wa Kibinafsi wa iCloud (beta) hutuma maombi yako kupitia huduma mbili tofauti za uhamishaji wa Mtandao na kusimba trafiki ya Mtandaoni ukiacha kifaa chako, ili uweze kuvinjari wavuti kwa usalama na kwa faragha zaidi katika Safari.
  • Ficha Barua pepe Yangu hukuruhusu kuunda barua pepe za kipekee, nasibu zinazoelekeza kwenye kikasha chako cha kibinafsi, ili uweze kutuma na kupokea barua pepe bila kushiriki barua pepe yako halisi.
  • Video Salama katika HomeKit inasaidia kuunganisha kamera nyingi za usalama bila kutumia mgao wako wa hifadhi ya iCloud
  • Kikoa maalum cha barua pepe hubinafsisha anwani yako ya barua pepe ya iCloud kwa ajili yako na hukuruhusu kuwaalika wanafamilia kuitumia pia

Ufichuzi

  • Kuchunguza picha kwa kutumia VoiceOver hukuwezesha kupata maelezo zaidi kuhusu watu na vitu, na kujifunza kuhusu maandishi na data ya jedwali kwenye picha.
  • Maelezo ya picha katika vidokezo hukuruhusu kuongeza maelezo yako ya picha ambayo unaweza kusomwa na VoiceOver
  • Mipangilio ya kila programu hukuruhusu kubinafsisha onyesho na ukubwa wa maandishi katika programu unazochagua pekee
  • Sauti za usuli zinaendelea kucheza sauti zenye uwiano, treble, besi, au bahari, mvua au kutiririsha chinichini ili kuficha kelele za nje zisizohitajika.
  • Vitendo vya Sauti kwa Udhibiti wa Kubadilisha Hukuwezesha kudhibiti iPad yako kwa sauti rahisi za mdomo
  • Katika Mipangilio, unaweza kuleta michoro za sauti ili kukusaidia kusanidi kitendakazi cha Headphone Fit kulingana na matokeo ya majaribio ya kusikia
  • Lugha mpya za kudhibiti sauti zimeongezwa - Mandarin (China Bara), Cantonese (Hong Kong), Kifaransa (Ufaransa) na Kijerumani (Ujerumani)
  • Una vipengee vipya vya Memoji, kama vile vipandikizi vya cochlear, mirija ya oksijeni au vazi laini la kichwani.

Toleo hili pia linajumuisha vipengele na maboresho ya ziada:

    • Sauti inayozunguka yenye ufuatiliaji unaobadilika wa kichwa katika programu ya Muziki huleta hali ya kuvutia zaidi ya muziki ya Dolby Atmos kwa AirPods Pro na AirPods Max.
    • Maboresho ya Hotkey ni pamoja na hotkeys zaidi, mwonekano thabiti uliosanifiwa upya, na upangaji bora kwa kategoria
    • Kipengele cha Anwani za Urejeshaji wa Akaunti ya Apple hukuruhusu kuchagua mtu mmoja au zaidi unaoaminiwa kukusaidia kuweka upya nenosiri lako na kufikia akaunti yako.
    • Hifadhi ya Muda ya iCloud Unaponunua kifaa kipya, utapata hifadhi ya iCloud bila malipo unavyohitaji kuunda nakala rudufu ya muda ya data yako kwa hadi wiki tatu.
    • Arifa ya kutenganisha katika Tafuta itakuarifu ikiwa umeacha kifaa au kipengee kinachotumika mahali fulani, na Find itakupa maelekezo ya jinsi ya kukifikia.
    • Ukiwa na vidhibiti vya mchezo kama vile kidhibiti cha Xbox Series X|S au kidhibiti kisichotumia waya cha Sony PS5 DualSense™, unaweza kuhifadhi sekunde 15 za mwisho za vivutio vya uchezaji wa mchezo wako.
    • Matukio ya Duka la Programu hukusaidia kugundua matukio ya sasa katika programu na michezo, kama vile shindano la mchezo, onyesho la kwanza la filamu au tukio la moja kwa moja.
.