Funga tangazo

Dakika chache zilizopita, tulikujulisha kwamba Apple ilitoa toleo jipya kabisa la mifumo ya uendeshaji kwa ajili ya simu zake za apple na kompyuta kibao, yaani iOS na iPadOS 14.3. Kwa hali yoyote, ni lazima ieleweke kwamba leo haikubaki tu na mifumo hii - kati ya wengine, macOS Big Sur 11.1, watchOS 7.2 na tvOS 14.3 pia ilitolewa. Mifumo hii yote ya uendeshaji inakuja na maboresho kadhaa, pamoja na ambayo mende na makosa kadhaa hurekebishwa. Hebu tuone pamoja ni nini kipya katika mifumo mitatu ya uendeshaji iliyotajwa.

Nini Kipya katika macOS Big Sur 11.1

AirPods Max

  • Usaidizi wa AirPods Max, vipokea sauti vipya vya masikioni
  • Uzazi wa juu wa uaminifu na sauti tajiri
  • Kisawazisha kinachoweza kubadilika katika muda halisi hurekebisha sauti kulingana na uwekaji wa vipokea sauti vya masikioni
  • Ughairi wa kelele unaoendelea hukutenga na sauti zinazokuzunguka
  • Katika hali ya kupitisha, unabaki katika mawasiliano ya kusikia na mazingira
  • Sauti inayozunguka na ufuatiliaji unaobadilika wa misogeo ya kichwa huleta udanganyifu wa kusikiliza katika ukumbi

Apple TV

  • Paneli mpya ya Apple TV+ hukurahisishia kugundua na kutazama vipindi na filamu za Apple Originals
  • Utafutaji ulioboreshwa ili kuvinjari kategoria kama vile aina na kukuonyesha utafutaji na mapendekezo ya hivi majuzi unapoandika
  • Inaonyesha matokeo ya utafutaji maarufu zaidi katika filamu, vipindi vya televisheni, waigizaji, vituo vya televisheni na michezo

App Store

  • Sehemu mpya ya maelezo ya faragha kwenye kurasa za Duka la Programu iliyo na arifa za muhtasari kutoka kwa wasanidi programu kuhusu faragha katika programu
  • Kidirisha cha taarifa kinapatikana moja kwa moja katika Michezo ya Ukumbi na mapendekezo ya michezo mipya ya Ukumbi ya kucheza

Programu ya iPhone na iPad kwenye Mac na chips M1

  • Dirisha jipya la chaguo la programu za iPhone na iPad hukuwezesha kubadilisha kati ya mkao wa mlalo na picha, au kunyoosha dirisha hadi skrini nzima.

Picha

  • Kuhariri picha katika umbizo la Apple ProRAW katika programu ya Picha

safari

  • Chaguo la kuweka injini ya utafutaji ya Ecosia katika Safari

Ubora wa hewa

  • Inapatikana katika Ramani na Siri kwa maeneo ya Uchina Bara
  • Ushauri wa afya katika Siri kuhusu hali fulani za hewa nchini Marekani, Uingereza, Ujerumani, India na Meksiko

Toleo hili pia hurekebisha masuala yafuatayo:

  • QuickTime Player hutoka wakati wa kujaribu kufungua filamu iliyo na wimbo wa nambari ya saa baada ya kusasishwa kutoka kwa macOS Catalina.
  • Hali ya muunganisho wa Bluetooth haionekani katika Kituo cha Kudhibiti
  • Kuegemea kwa kufungua kiotomatiki Mac yako na Apple Watch
  • Maudhui yanayosogeza haraka bila kutarajiwa unapotumia trackpad kwenye miundo ya MacBook Pro
  • Onyesho lisilo sahihi la mwonekano wa 4K kwenye Mac zilizo na chip za M1 na Onyesho la LG UltraFine 5K

Baadhi ya vipengele vinaweza kupatikana tu katika maeneo fulani au kwenye vifaa fulani vya Apple pekee.
Maelezo zaidi kuhusu sasisho hili yanaweza kupatikana katika https://support.apple.com/kb/HT211896.
Kwa maelezo ya kina kuhusu vipengele vya usalama vilivyojumuishwa katika sasisho hili, angalia https://support.apple.com/kb/HT201222.

 

Nini kipya katika watchOS 7.2

Apple Fitness +

  • Njia mpya za kuboresha siha ukitumia Apple Watch ukitumia mazoezi ya studio yanayopatikana kwenye iPad, iPhone na Apple TV
  • Mazoezi mapya ya video kila wiki katika kategoria kumi maarufu: Mafunzo ya Muda wa Mkazo wa Juu, Kuendesha Baiskeli Ndani ya Nyumba, Yoga, Nguvu ya Msingi, Mafunzo ya Nguvu, Ngoma, Kupiga makasia, Kutembea kwa Kinu, Mbio za Kinu, na Kupunguza Upole
  • Usajili wa Fitness+ unapatikana Australia, Ayalandi, Kanada, New Zealand, Uingereza na Marekani

Sasisho hili pia linajumuisha vipengele na maboresho yafuatayo:

  • Uwezo wa kuripoti usawa wa chini wa moyo na mishipa
  • Chaguo la kuangalia utimamu wa moyo kulingana na umri na jinsia katika programu ya iPhone Health
  • Katika maeneo mengi ambapo programu ya ECG inapatikana, uainishaji wa mpapatiko wa atiria sasa unapatikana kwa mapigo ya moyo zaidi ya 100 BPM.
  • Usaidizi wa programu ya ECG kwenye Apple Watch Series 4 au matoleo mapya zaidi nchini Taiwan
  • Usaidizi wa Braille kwa VoiceOver
  • Usaidizi kwa Mipangilio ya Familia nchini Bahrain, Kanada, Norwe na Uhispania (mfululizo wa Apple Watch Series 4 au matoleo mapya zaidi na Apple Watch SE)

Habari katika tvOS 14.3

Kwa watumiaji wa Kicheki, tvOS 14.3 haileti mengi. Hata hivyo, inashauriwa kusakinisha sasisho, hasa kwa sababu ya marekebisho madogo ya hitilafu na maboresho mengine.

Jinsi ya kusasisha?

Ikiwa unataka kusasisha Mac au MacBook yako, nenda kwa Mapendeleo ya Mfumo -> Sasisho la Programu. Ili kusasisha watchOS, fungua programu Tazama, ambapo unaenda sehemu Jumla -> Sasisho la Programu. Kuhusu Apple TV, fungua hapa Mipangilio -> Mfumo -> Sasisho la Programu. Ikiwa una masasisho ya kiotomatiki yaliyowekwa, huna haja ya kuwa na wasiwasi kuhusu chochote na mifumo ya uendeshaji itasakinishwa kiotomatiki wakati hutumii - mara nyingi usiku ikiwa imeunganishwa kwa nguvu.

.