Ondrej Holzman Kwa masikitiko ya kampuni tatu za vyombo vya habari, Jaji Yvonne Rogers aliamua, baada ya hapo Associated Press, Bloomberg a CNN waliulizaili ichapishwe kujiuzulu Steve Jobs. Hii ilikuwa sehemu ya kesi za sasa za mahakama ambapo mfumo wa ulinzi wa Apple katika iTunes na iPods ulishughulikiwa. Rekodi ya video ya taarifa ya Jobs haitawekwa wazi.
Mahakama tayari iko katika kesi wiki hii alitoa hukumu, ambayo ilisema kuwa Apple haikuzuia wateja au kudhuru ushindani wakati wa kusasisha iTunes na iPod, ingawa matoleo mapya yalijumuisha kuzuia ufikiaji wa maudhui pinzani kwenye vifaa vyake. Sasa uamuzi wa jury uliongezewa na Jaji Rogers, ambaye hakuzingatia ombi la kampuni tatu za vyombo vya habari.
Dakika 2011 za ushahidi wa saa mbili, ambao ulirekodiwa miezi michache kabla ya kifo cha Jobs mwaka wa 27, ulichezwa mbele ya mahakama katika chumba cha mahakama ambapo hakuna kifaa cha kurekodi kingeweza kutumika. Rogers hatimaye aliamua kwamba kanda ya video ya Jobs inapaswa kutibiwa kama uwasilishaji mwingine wowote ambao ulifanyika katika Mzunguko wa Shirikisho, kumaanisha kuwa hauwezi kutolewa.
"Ushahidi wa Jobs ulikuwa kwenye video pekee kwa sababu ya kutopatikana kwa shahidi na unapaswa kushughulikiwa kwa njia sawa na ushahidi wa awali wa moja kwa moja mbele ya mahakama," Rogers aliandika, akiongeza kuwa kutoa video hiyo kungeruhusu umma kuifikia. juu ya rufaa au mapitio ya mahakama.
Katika ushuhuda wake, Jobs alieleza kwamba Apple ililazimika kutumia mfumo wa ulinzi wa FairPlay katika iTunes na iPod hasa kwa sababu ya makubaliano na makampuni ya rekodi. Kulingana na yeye, wahandisi wa Apple walilazimika kufanya juhudi kubwa kuzuia mashambulio ya wadukuzi. "Steve Jobs sio shahidi wako wa kawaida," mawakili wa kampuni za vyombo vya habari walihimiza kutolewa kwa uwasilishaji kamili, kwa kiasi kikubwa hawakukubali Wawakilishi wa Apple.
"Thamani ya kumuona tena kwenye turtleneck yake nyeusi - wakati huu mgonjwa sana - ni ndogo," wakili wa Apple Jonathan Sherman alisema, akielezea kuwa hakuna sababu ya kufanya video hiyo kwa umma. Tayari wakati huo, jaji alikuwa akiegemea zaidi kwa Apple wakati alisema kuwa itakuwa shida ikiwa angeshughulikia kauli moja tofauti na zingine ambazo hazijarekodiwa. Mwishowe, aliamua kutochapisha kujiuzulu.
Wanasheria wa kampuni tatu za vyombo vya habari zilizotajwa wamesema kwamba hakuna nakala inayoweza kunasa jinsi Steve Jobs alivyoshuhudia, lakini tukipitia nakala kamili ya maneno ya Jobs (kwa Kiingereza unaweza kupata hapa), tunagundua kuwa mwanzilishi mwenza wa marehemu wa Apple hakusema mengi ambayo umma ulihitaji kuona.
