Ondrej Holzman 2017 ndio mwaka ambao ulianza kikamilifu vita vya wasaidizi wa sauti mahiri, ambazo zina uwezo wa kuwa wasaidizi wetu muhimu. Apple, Amazon, Microsoft na Google zina chuma chao kwenye moto, kila moja ikiwa tofauti. Katika mojawapo ya vipengele muhimu zaidi, hata hivyo, Siri ya Apple inashikilia uongozi - inaweza kuzungumza lugha nyingi zaidi.
Mtumiaji wa Kicheki labda hatapendezwa sana na hii, kwa sababu kwa bahati mbaya Siri bado hazungumzi lugha muhimu zaidi kwake, lakini vinginevyo msaidizi wa apple anaongea na kuelewa lugha 21 zilizowekwa ndani kwa nchi 36, ambazo hakuna hata mmoja wa washindani. inaweza kuendana.
Cortana ya Microsoft inafundishwa kuzungumza lugha nane katika nchi kumi na tatu, Msaidizi wa Google anaweza kuzungumza lugha nne, na Alexa ya Amazon inaweza tu kuzungumza Kiingereza na Kijerumani hadi sasa. Wakati huu ambapo simu mahiri nyingi zinauzwa nje ya Marekani, kubinafsisha visaidizi vyao vya sauti ni muhimu sana kwa kampuni zote za teknolojia. Na Apple ina mwanzo hapa, pia shukrani kwa ukweli kwamba ilikuwa ya kwanza kuja na Siri.
Mijadala yote kuhusu kama sasa iondoke Apple haikupoteza mwongozo huu hata kidogo na shindano hilo linamshika au hata kuanza kumpita katika masuala ya ujuzi wa msaidizi. Wakala Reuters kwa kweli, alikuja na maelezo ya kuvutia kuhusu jinsi Siri anavyojifunza lugha mpya, ambayo mwishowe inaweza kuwa muhimu zaidi kuliko huduma zingine za soko nyingi.
Ikiwa wasaidizi wa sauti wanapaswa kuenea iwezekanavyo na kuwa msaidizi mzuri sio tu kwenye simu mahiri duniani kote, kujua lugha nyingi iwezekanavyo ni muhimu kabisa. Hii ndiyo sababu pia Siri anajifunza lahaja maalum ya familia ya lugha ya Kichina ya Wu, ambayo inazungumzwa tu karibu na Shanghai, ile inayoitwa "lugha ya Shanghai".
Siri inapokaribia kuanza kujifunza lugha mpya, watu huingia kwenye maabara za Apple ili kusoma vifungu katika lafudhi na lahaja tofauti. Hizi basi hunakiliwa kwa mikono ili kompyuta ijue maandishi ni nini. Mkuu wa timu ya hotuba ya Apple, Alex Acero, anaelezea kuwa anuwai ya sauti katika sauti tofauti pia inachukuliwa, ambayo mfano wa akustisk huundwa, ambayo hujaribu kutabiri mlolongo wa maneno.
Baada ya mchakato huu, hali ya kuamuru itakuja, ambayo inaweza kutumika kwa kawaida na watumiaji wa iOS na macOS na inafanya kazi katika lugha nyingi zaidi kuliko Siri. Kisha Apple hunasa asilimia ndogo ya rekodi hizi za sauti, na kuzificha na kuziandika tena katika maandishi ili kompyuta ijifunze. Ugeuzaji huu pia hufanywa na wanadamu, ambayo hupunguza uwezekano wa hitilafu ya unukuu kwa nusu.
Baada ya data ya kutosha kukusanywa na Siri imezungumzwa kwa lugha mpya, Apple itatoa msaidizi na majibu kwa maswali yanayowezekana zaidi. Siri kisha hujifunza katika ulimwengu halisi kulingana na kile ambacho watumiaji humwuliza, na huboreshwa kila baada ya wiki mbili. Kwa hakika si katika uwezo wa Apple au mtu mwingine yeyote kuandika mapema matukio yote iwezekanavyo ambayo watumiaji watatumia.
“Huwezi kuajiri waandishi wa kutosha kujenga mfumo unaohitaji kwa kila lugha. Lazima uunganishe majibu, "alielezea pro Reuters Charles Jolley, ambaye aliunda msaidizi mwenye akili Ozlo. Dag Kittlaus, bosi na mwanzilishi mwenza wa msaidizi mwingine mahiri, Viv, ambayo mwaka jana pia inakubali. kununuliwa na Samsung.
"Viv iliundwa kwa usahihi kutatua tatizo la kuongeza wasaidizi mahiri. Njia pekee unayoweza kuzunguka utendakazi mdogo wa leo ni kufungua mfumo na kuruhusu ulimwengu kuufundisha," anasema Kittlaus.
Siri ya Kicheki imezungumzwa kwa muda mrefu, lakini labda haiwezekani kutarajia kwamba msaidizi wa apple atajifunza lugha yetu ya asili katika siku za usoni. Kwa kuzingatia idadi ya wazungumzaji wa kiasili, Kicheki bado ni kidogo na haipendezi, hata neno "Shanghai" lililotajwa hapo juu linazungumzwa na takriban watu milioni 14.
Lakini cha kufurahisha juu ya mchakato wa kujifunza lugha mpya ni kwamba Apple hutumia data ya kuamuru kuifanya. Hiyo ina maana zaidi tutaamuru Kicheki kuwa iPhones, iPads au Mac, kwa upande mmoja, zaidi kazi itaboresha, na kwa upande mwingine, Apple itakuwa na sampuli kubwa ya data, ambayo Siri siku moja itaweza kujifunza Kicheki. Swali ni kwamba itaendelea kwa muda gani.
'vinginevyo ndio visaidizi vya sauti vilivyo na vifaa zaidi vya lugha'
Kwa sababu…?
hukuisoma. inasaidia lugha nyingi.
Watu milioni 14 wanazungumza KiShanghainese, 10 wanazungumza Kicheki, kwa nini Kicheki hakivutii Apple? Wakati huo huo, lugha za Siri ni pamoja na Kifini (milioni 5.5), Kiswidi (milioni 9.5), Kiebrania (milioni 8.5), Kinorwe (milioni 5), nk.
Ndiyo, lakini uwezo wa ununuzi wa Finn, Swedes, Norwegians, nk. utakuwa mkubwa zaidi kuliko wetu. Na nijuavyo, Siri hazungumzi Kipolandi na hiyo inaathiri watu milioni 38...
Msingi wa data wa nchi hiyo labda pia una jukumu.. Kwa hivyo ikiwa ni juu ya nguvu ya ununuzi, basi sielewi hitimisho "amuru kwa Kicheki, basi Siri itakuwa katika Kicheki." Nadhani ingechukua Wacheki zaidi katika Cupertino :)
lakini basi tena, tuna haki ya kulipa bei sawa kabisa ya iPhone...hata kama huduma ni chache....
Lugha inawezekana, lakini ujuzi labda ndio mbaya zaidi. Inahisi kama hawezi kujibu karibu kila kitu katika lugha kadhaa :-)))))))))
Ndiyo, yeye ni mjinga sana
msaidizi wa kwanza kwenye barabara atakuwa google na itakuwa haipatikani kwa wengine, kwa sababu wana injini bora ya utafutaji, wataalamu wa lugha bora (tazama google translate) na hivyo ni ya kutosha kutambua swali la lugha ya Kicheki, kuchukua matokeo ya kwanza kutoka utaftaji wa google, isafishe kwa ballast na uwasilishe matokeo kwa njia ya sauti barabarani, vinginevyo Alexa ina uwezo kabisa kwa Kiingereza
Ninatumai kuwa Siri ataweza kuzungumza Kicheki wakati hadi sasa hawezi kuangalia tahajia ya Kicheki au Kurasa na imekuwa muda mrefu...
Nilitafuta YT ili kulinganisha na Google Msaidizi au ukipendelea tu udhibiti wa sauti na vipengele vya Google na kwa kila njia Google ilitoka vizuri zaidi.
Ingawa anajua lugha kadhaa, yeye ni mjinga :D
Kwa matukio muhimu zaidi, ninapohitaji kutumia usaidizi wa sauti, nitatumia huduma hii kwa Kiingereza kwa urahisi.
Lakini ndiyo, itakuwa furaha katika Kicheki! ?