Kiteuzi cha apple Steve Jobs. Ashton Kutcher. Jozi ambayo labda itaunganishwa bila kutenganishwa. Hadithi na mwakilishi wake wa filamu. Katika mahojiano na Joshua Topolsky kutoka kwenye kipindi cha mtandao cha On The Verge, mwigizaji huyo alizungumzia kilichompelekea kukubali jukumu hilo, kuhusu uhusiano wake na teknolojia ya kisasa au jinsi mambo yalivyo kwenye Twitter yake.
Ashton, unajulikana kwa kuwekeza katika teknolojia ya kisasa na zinazoanza. Unaonekana una nia ya kweli. Ina mizizi wapi?
Nilisomea uhandisi wa biokemikali na wakati fulani mnamo 1997 tuliuza programu moja iliyoandikwa huko Fortran. Sikujua hata barua pepe wakati huo, nilikulia shambani. Lakini nilipanga. Profesa wangu aliwahi kusema kwamba wanasayansi wanagundua matatizo na wahandisi kuyatatua. Na niliipenda hiyo, nilitaka kuwa mtu ambaye kweli anatatua matatizo.
Nilirudi nyuma kidogo kwenye uigizaji na uigizaji, lakini ladha hii haikuniacha. Siku zote nimekuwa wa kwanza kupata teknolojia mpya.
Nilikuwa na kampuni ya uzalishaji nilipokuwa na miaka ishirini. Tuliona kuwa kasi ya biti ilikuwa ikiongezeka sana, kwa hivyo tulitaka kujihusisha na video za kidijitali. Hiyo ilikuwa yapata miaka sita iliyopita. Tulijisajili na AOL na tukaanza kuunda maudhui ya video kwa ajili ya Mjumbe wao wa Papo hapo wa AIM.
Kila mtu aliitumia wakati huo.
Ndiyo. Tulitaka kuweka video kwenye AIM ambayo watu wangeshiriki wao kwa wao. Ambayo kwa kweli ilikuwa sawa na jinsi watu wanavyoshiriki maudhui leo.
Kwa hivyo ndipo ulipoanza kusema kuwa sio kitu unachopenda tu, lakini ni kitu cha maana kuwekeza nguvu ndani yake?
Nilikuwa nikiitumia wakati huo kama nyongeza kwa biashara yetu ya uzalishaji na polepole nilianguka ndani yake zaidi na zaidi. Na kisha pia nilianza kuwekeza katika miradi ya kuanza.
Vipi kuhusu uhusiano wako na Twitter? Kwa muda mrefu ulikuwa promota wake mkereketwa na ulisikika sana pale. Kisha kulikuwa na nyakati ambapo hukuipata vyema kwenye Twitter, kisha ukaacha.
sikurudi nyuma.
Lakini ulighairi akaunti.
Hapana. Ninakuwa mwangalifu sasa kabla sijachapisha chochote kwenye Twitter. Nina watu fulani wameisoma kwanza ili nisiandike kirahisi sana. Watu wanataka msamaha, lakini hakuna anayetaka kusamehe wengine. Na unapofanya makosa hadharani, kwa kweli inaonyesha mengi. Na ninapata nini kutoka kwa Twitter? Sipati pesa huko, sio maisha yangu. Kwa hivyo kwa nini niandike mambo hapo ambayo yanaharibu kile ninachoishi kwa kweli? Kwa nini niandike bila kufikiria juu ya kitu ninachokiona kwenye TV na mara moja kuwa na maoni juu yake?
Kwa hivyo sasa ninashauriana na watu kwenye timu yangu kabla sijachapisha chochote.
Na ulipata nini kutoka kwake miaka miwili iliyopita? Je, ulikuwa na uhusiano gani na Twitter wakati huo?
Binafsi niliitumia sana. Niliuliza maswali hapo, unaonaje kuhusu hili au lile. Lakini basi haikuwa jambo kubwa kama hilo, kulikuwa na kundi la watu laki nane, milioni moja, ambao walikuwa na nia ya kile nilichokuwa nikifanya na kile nilichokuwa nikifanya. Na walinipa maoni mazuri.
Nilihamia mahali pengine. Ninapotaka kuuliza kitu, ninaenda Quora. Sio kama mazungumzo kabisa, lakini ikiwa unataka maoni muhimu, ni mahali pazuri. Bado ninachapisha kwenye Twitter, lakini hakuna mambo ya kibinafsi.
Kuna jambo moja zaidi kuhusu Twitter ambalo si watu wengi wanalitambua. Nikienda kwenye mgahawa hapa mjini nikitoka kuna kundi la watu wananisubiri nje. Wanajuaje? Kutoka Twitter. Wanaweza kutafuta jina langu na kujua nilipo.
Twende kwenye filamu yako mpya zaidi. jOBS. Inaweza kuonekana kama hatua mbaya, isiyo na maana kusema: Nitacheza Steve Jobs. Hii ni kweli kwa muigizaji yeyote anayeonyesha mtu mkuu wa kihistoria. Ulikuwa unafikiria nini uliposema "Nitakuwa Steve Jobs?"
Nilicheza Steve kwenye sinema, mimi sio, siwezi kuwa Steve Jobs.
Lakini kwa madhumuni ya filamu, lazima uingie katika mhusika huyo.
Uamuzi wa kuchukua jukumu ulikuwa mgumu sana. Nina marafiki na wafanyakazi wenzangu wengi waliomfahamu Steve, walifanya kazi naye na kumjali. Niliposoma maandishi, nilifikiri kwamba unaposimulia hadithi ya mtu, unapaswa kusema mambo mazuri na mabaya juu yake. Na mara nyingi Steve alifanya mambo ambayo yalionekana kutokuwa na maana. Na nilipoisoma, nilimhurumia.
Mwitikio wangu wa kwanza ulikuwa - nikicheza hii, watu waliomjua na kufanya kazi naye watakasirika. Ilinibidi kusawazisha mambo hayo mawili. Na pia nilitaka kulinda urithi wa mtu niliyempenda.
Ndiyo, alikuwa bosi mkali, lakini pia alikuwa na karibu asilimia 90 ya usaidizi kutoka kwa wafanyakazi wake. Nilifikiria mtu mwingine akimchezea na bila kuchukua wakati na bidii kumchunguza mhusika kwa undani. Jinsi alivyokuwa, kwa nini alikuwa vile alivyokuwa. Alikuwa na nini cha kujitolea kuunda mambo ya ajabu tunayoyachukulia leo. Karibu nilihisi hitaji la kumlinda. Nilidhani hata ningeivuruga kabisa, ingekuwa bora kwa mtu anayempenda na kumjali sana aivuruge.
Kwa hivyo hiyo ni sababu maalum ya kuchukua jukumu.
Hiyo ilikuwa moja. Pili, ilinitisha. Na mambo mengi mazuri niliyofanya ndiyo yaliyoniogopesha. Wakati nilihisi kuwa ni zaidi ya nguvu zangu, lakini nilikwenda kwa hilo hata hivyo.
Tatu, ilikuwa nafasi ya kuunganisha nia yangu katika teknolojia. Na mwisho kabisa, jinsi ninavyoona ulimwengu wa leo. Ninahisi ni muhimu kwa watu kuunda, kujenga vitu. Mambo makubwa. Na waliweka juhudi nyingi ndani yake. Nadhani ulimwengu unahitaji hivyo. Na nilitaka kusimulia hadithi kuhusu mtu ambaye alifanya hivyo. Labda niwatie moyo wafanyabiashara wengine kufuata ndoto zao na kuboresha ulimwengu kwa wengine.
Ilikuwa ngumu kiasi gani kuwa Jobs kwenye filamu hiyo? Mke wangu anasema mnafanana sana. Unaonekana karibu sawa, una njia sawa ya kutembea, sijui unafanyaje - lakini sikuwahi kugundua hadi nilipoona sinema, lakini nikaona kwamba ndivyo Steve alivyotembea. Lakini kinachonivutia ni sauti. Steve alikuwa na sauti ya kipekee, na wewe pia. Je, hili lilikuwa na jukumu, je, ulibadilisha sauti yako kwa njia yoyote?
Niliposoma Steve, ilikuwa na awamu tatu. Ya kwanza ilikuwa ukusanyaji wa habari. Nilisoma vitabu vyote kumhusu ambavyo vinapatikana, kusikiliza rekodi, kutazama video. Nilijaribu kumuelewa. Kwa sababu nadhani kwamba mambo mengi ambayo yametoka juu yake yanapingana na unafikiri: hii inaonekana tu ya ajabu.
Hatua ya pili ilikuwa kuelewa kwa nini alifanya maamuzi aliyofanya. Kwa nini alikuwa anakasirika? Kwa nini alihuzunika? Kwa nini alilia, kwa nini alicheka?
Nilikutana na watu kadhaa waliomfahamu kwa ukaribu sana. Kilicho muhimu zaidi kuliko kufanana naye kabisa - ishara, matembezi, mwonekano - ni kunasa kiini cha kwa nini alifanya mambo aliyofanya. Na mwisho lakini sio mdogo ni kujificha: kutembea, kuvaa na kadhalika.
Nilijaribu kutafuta rekodi, rekodi za sauti, video au picha zake ambapo hakuwa hadharani. Kulikuwa na Steves wawili. Hivi ndivyo watu wengi wa karibu waliniambia. Alikuwa ni mtu aliyesimama jukwaani na kusema na kuwasilisha. Na kisha ilikuwa Steve katika chumba cha mkutano, guy bidhaa. Mwanaume ambaye alikuwa na mazungumzo ya karibu. Na nilijaribu kutafuta bits wakati hakugundua mtu alikuwa akimrekodi. Au hotuba ambazo ulidhani hakuna mtu angesikia mwisho. Natumai nimepata picha nzuri ya jinsi alivyokuwa, jinsi alivyotembea kweli na jinsi alivyozungumza kikweli. Haikuwa rahisi kupata.
Kama vile alivyozungumza. Baba yake alitoka Wisconsin nadhani, mama yake kutoka kaskazini mwa California, kwa hiyo alikuwa mchanganyiko wa wawili. Sikuipata sauti yake haswa, lakini naweza kuiga. Ni aina ya lafudhi iliyo wazi zaidi ya Magharibi iliyolamba, á wazi. Kazi pia ziliharibika kidogo, ambazo pia niliweza kujifunza.
Nilikuwa na takriban saa kumi na tano za hotuba zake zilizorekodiwa, ambazo nilizisikiliza tena na tena, na hatimaye nikaanza kupiga mambo madogo na utu wake.
Inavutia. Wakati Jobs alizungumza kwenye jukwaa, sauti yake ilisikika karibu kusihi, haraka, kali sana.
Alikuwa muuzaji tu. Ukimwangalia, jinsi alivyowasilisha, hakuwa tofauti sana na wale wauzaji wanaojulikana. Alikuwa akiuza bidhaa. Mara nyingi alinyamaza na kufikiria, alisema viunganishi vingi na ... hizo zilikuwa nyakati za kufikiria juu ya kile atakachosema baadaye.
Unachogundua ni kwamba alizungumza polepole sana alipokuwa mbele ya hadhira.
Polepole sana na kwa uangalifu sana. Na alifikiria sana atakachosema baadaye.
Ilionekana kuwaza sana, alionekana kuwa kweli kwenye picha.
Pia alikuwa na ishara nyingi zisizo za maneno. Kwa mfano, alipokuwa akizungumza na mtu, alitingisha kichwa kana kwamba alikuwa akisikiliza. Ilikufanya uhisi kutambuliwa. Nyakati nyingine ilikuwa kinyume chake.
Mwandishi: Štěpán Vorlíček
Zdroj: TheVerge.com
[machapisho-husiano]
na mtaalamu wa hotuba aliyehitimu (hakika alikuwa na mawingu huko) ilienda haraka kama mawingu kwenye dhoruba;)
Makala ya kuvutia sana! :)