Vratislav Holub Pamoja na kuwasili kwa mfumo wa uendeshaji wa iOS 14, Apple ilikuja na jambo jipya la kuvutia. Mtafsiri wa asili alifika katika toleo jipya la mfumo wa wakati huo katika mfumo wa programu ya Tafsiri, ambayo mtu mkuu aliahidi matokeo mazuri. Programu yenyewe inategemea unyenyekevu na kasi ya jumla. Wakati huo huo, pia hutumia chaguo la Injini ya Neural kwa kuongeza kasi ya jumla, shukrani ambayo pia inafanya kazi bila muunganisho unaofanya kazi wa Mtandao. Kwa hivyo tafsiri zote hufanyika kwenye kinachojulikana kama kifaa.
Inaweza kuwa kukuvutia
Kimsingi, ni mtafsiri wa kawaida kabisa. Lakini Apple iliweza kuisukuma mbele kidogo. Inategemea wazo la suluhisho rahisi na la haraka la kutafsiri mazungumzo kwa wakati halisi. Unachohitajika kufanya ni kuchagua lugha mbili kati ya ambazo ungependa kutafsiri, gusa ikoni ya maikrofoni na uanze kuzungumza. Shukrani kwa Injini ya Neural, programu itatambua kiotomatiki lugha inayozungumzwa na kutafsiri kila kitu ipasavyo. Lengo ni kuondoa kabisa kizuizi chochote cha lugha.
Wazo zuri, utekelezaji mbaya zaidi
Ingawa programu ya Tafsiri asili hujengwa juu ya wazo kuu la kutafsiri mazungumzo yote kwa wakati halisi, bado haijapata umaarufu mkubwa. Hasa katika nchi kama Jamhuri ya Czech. Kama ilivyo kawaida na Apple, uwezo wa mtafsiri ni mdogo sana katika suala la lugha zinazotumika. Appka inaauni Kiingereza, Kiarabu, Kichina, Kifaransa, Kiindonesia, Kiitaliano, Kijapani, Kikorea, Kijerumani, Kiholanzi, Kipolandi, Kireno, Kirusi, Kihispania, Kithai, Kituruki na Kivietinamu. Ingawa ofa ni pana, kwa mfano Kicheki au Kislovakia haipo. Kwa hiyo, ikiwa tulitaka kutumia suluhisho, tunapaswa kuridhika na, kwa mfano, Kiingereza na kutatua kila kitu kwa Kiingereza, ambayo inaweza kuwa tatizo kwa watumiaji wengi. Baada ya yote, hii ndio sababu Mtafsiri wa Google bila shaka ndiye mtafsiri anayetumiwa sana, ambaye anuwai ya lugha zake ni pana zaidi.
picha Nyumba ya sanaa
Kwa mtazamo wa kwanza, inaweza kuonekana kuwa Apple imesahau zaidi au kidogo kuhusu programu yake na haizingatii sana. Lakini hiyo si kweli kabisa. Hii ni kwa sababu kipengele kilipozinduliwa kwa mara ya kwanza, kiliauni lugha 11 pekee. Nambari hii imeongezeka sana na kuwasili kwa lugha zingine, lakini haitoshi kwa mashindano yaliyotajwa. Hii ndiyo hasa kwa nini swali linazuka kama, kama wakulima wa tufaha wa Czech, tutawahi kuona suluhu. Kwa miaka mingi, kumekuwa na majadiliano juu ya kuwasili kwa Siri ya Czech, ambayo bado haionekani. Ujanibishaji wa programu asilia ya Tafsiri huenda utakuwa sawa kabisa.
Vipengele vichache
Kwa upande mwingine, kulingana na wakulima wengine wa apple, hakuna kitu cha kushangaa kuhusu. Kwa upande wa vipengele vya Apple, sio kawaida kwa baadhi ya vipengele na chaguo kupunguzwa kwa kiasi kikubwa na eneo. Kama Wacheki, bado hatuna Siri iliyotajwa hapo juu, huduma kama vile Apple News+, Apple Fitness+, Apple Pay Cash na zingine nyingi. Njia ya malipo ya Apple Pay pia ni mfano mzuri. Ingawa Apple ilikuja nayo tayari mnamo 2014, hatukupokea msaada katika nchi yetu hadi mwanzoni mwa 2019.
Inaweza kuwa kukuvutia
