Michal Ždanský server AppleInsider hivi majuzi iliripoti uwepo wa lugha mpya 53 zinazoweza kupakuliwa za VoiceOver katika beta ya Mac OS X Lion. VoiceOver ni mwitikio wa sauti wa mfumo, ambao husaidia hasa walio na matatizo ya kuona, ambapo sauti ya syntetisk inakusomea maandishi yote kwenye skrini. Kicheki na Kislovakia pia zilikuwa miongoni mwa lugha mpya, kwa hiyo uvumi ukaanza kuenea kuhusu ikiwa kweli tungeona ujanibishaji wa asili wa Kicheki na Kislovakia katika mfumo huo mpya.
Tuliweza kukutana na kipengele cha VoiceOver na sauti za Kicheki na Kislovakia tayari kwenye iPhone, kwa hivyo sio jambo jipya la moto. Menyu sawa ya lugha zilizo na sauti ya Kicheki inapatikana hapa Zuzana na Kislovakia Laura. Apple de facto ilifanya hivyo kwa kuchukua awali ya sauti kutoka kwa iPhone (kwa njia, imefanikiwa sana, hata katika toleo la Kicheki) na kuihamisha kwa Mac OS. Lakini nini kitatokea kwa lugha ya Kicheki?
Utekelezaji wa sauti ya synthetic ya Kicheki labda haimaanishi moja kwa moja kwamba ujanibishaji wa Kicheki unapaswa kuonekana katika Simba, ambayo itawasilishwa katika majira ya joto. Walakini, tofauti na mwenzako Janeček sheria Sina shaka hivyo. Chukua kwa mfano Tukio la mwisho la Apple, kuanzishwa kwa iPad 2. Tofauti na iPhone ya mwisho, tulifikia nchi 26 za kwanza duniani ambapo iPad itauzwa mwezi huu, yaani wimbi la pili la mauzo. Hii inamaanisha kuwa bidhaa za Apple zinauzwa vizuri na bora zaidi hapa katikati mwa Uropa, na Apple inazingatia.
Pia hatukupata ujanibishaji wa iPhone mara moja wakati mtindo wa 3G ulianzishwa, lakini tulipaswa kusubiri hadi katikati ya 2009, wakati iOS 3.0 ilitolewa, ambayo, kwa njia, ilikuwa wakati huo huo tulipata Snow Leopard. Kwa hivyo ningekuwa na matumaini kwamba Kicheki na lugha zingine za Uropa zitakuja kwa Mac OS X, kama ilivyokuwa kwa iPhone na iPad, na kwa nini sio mara moja katika toleo la 10.7.
Ingawa uwezo wetu wa kununua hauwezi kulingana na ule wa Amerika, Uingereza au Ujerumani, bado haujalishi na unazalisha faida ya kupendeza kwa Apple. Vinginevyo, singezingatia kuwa lugha mpya hazikuonekana kwenye usakinishaji wa beta ya Simba. Ikiwa wanakuja, basi uwezekano mkubwa wa GM au hadi toleo la mwisho. Yote iliyobaki ni kusubiri hadi majira ya joto. Natumai, katika robo ijayo ya mwaka, tutaweza kuandika kwa furaha "Oh, Zuzana..."
Habari,
jinsi ya kupata VoiceOver katika Kicheki katika iPhone 3GS na 4?
Kicheki sijatolewa kwangu kama lugha.
Asante na uwe na weekend njema.
Ninairudisha, niliipotosha kwa "Udhibiti wa Sauti"
Siku njema.
Kweli, nikizungumza juu ya Udhibiti wa Sauti ... Ningefurahiya kabisa na nakala juu ya mada ya udhibiti wa sauti wa Mac;) Baada ya yote, jinsi unavyoangalia StarTrek ...;))
Katika hali hiyo, nitakupendeza, tunatayarisha kitu kama hiki.
Sup! Natarajia!;)
Je, Zuzana inaweza kupakuliwa kwa Snow Leopard mahali fulani?
Haifanyi kazi.
Kama ilivyotafsiriwa tayari tarehe 2/3/2011 kwenye blogu Ombi la kuingizwa kwa Kicheki na lugha nyingine za Ulaya, nadhani ni matumaini makubwa kwamba Kicheki kitaanza kuunganishwa polepole katika usambazaji wa kawaida wa Mac OS X. Ndiyo. , toleo la beta bado halina kitu kingine chochote katika Kicheki, hata hivyo, bado kuna muda mwingi wa maendeleo zaidi.
Tunaweza tu kutumaini na kuendelea kusikia kwamba bila ujanibishaji kamili haitafanya kazi na huduma maarufu ya Apple pia. Kwangu, jambo moja ni wazi - ujanibishaji pia unaweza kuleta huduma bora zaidi. Ya sasa ni ya kupambana na Apple na haina aibu, haikubaliki na haina heshima kwa wateja wa ndani.
Bei ya bidhaa zilizopewa ni sawa hata hapa, ambapo nguvu ya ununuzi ni ya chini sana kuliko, kwa mfano, nchini Ujerumani. Lakini hakuna mtu atakayetoa huduma sawa kwake? Pretty haki, sawa?
Mteja wa Kicheki hatimaye aanze kuongea. Vinginevyo, hii na ujasiri mwingine hautabadilika. Mahali pengine: Mteja anadhibiti soko, sio mteja. Ni lini mteja wa ndani ataanza kutenda ipasavyo?
Ni aibu kwamba hakuna udhibiti wa sauti kwa iP4 katika Kicheki. VoiceOver sio muhimu sana.
Kweli, udhibiti wa Vocie ungeuma. Ninaona ni jambo la kuchekesha kubadilisha matamshi ya majina ya Kicheki hadi Kiingereza:-)) umejaribu??:-))) Ninafanya huko na hakuna anayenisikia.
Ninatumia voice over ninapoendesha gari na sitaki kusoma ujumbe au barua pepe ninapoendesha gari. Inaendelea vizuri sana.
Inanisumbua tu ninapoiwasha kimakosa. Mwanzoni nilifikiri labda nina virusi vibaya. Ni sura iliyofika. Nilidhani kabisa nilikuwa nimerudi siku za windows 3.11 bila panya :-)
Nilifarijika sana wakati, baada ya kupigwa kwa hasira, "sauti juu ya sauti iliyozimwa" ilisikika. Isitoshe, nahisi ajali hii ilinipata kwa jambo ambalo sikutaka mtu mwingine ashiriki. Baadhi ya jumbe kutoka kwa rafiki zina maneno ambayo yanaweza kumfanya hata mbwa mwenye kichaa aaibike;-) na kuvinjari usiku kwenye kitanda cha mume pia kunasumbua zaidi:-)))
Udhibiti wa sauti, inapaswa kuwa tayari na kuacha, angalau kazi kadhaa rahisi kama kikokotoo na kisha ili pia ihesabu kulingana na sauti, neno la ufunguzi, bora :)