Pavel Jelic Ukifuatilia matukio katika ulimwengu wa apple, lazima uwe umesajili kuanzishwa kwa mifumo mipya ya uendeshaji kwenye mkutano wa WWDC20 wiki chache zilizopita. Hasa, mifumo ya uendeshaji iOS na iPadOS 14, macOS 11 Big Sur, watchOS 7 na tvOS 14 ilianzishwa. Kijadi, tumeona habari kubwa zaidi ndani ya iOS na iPadOS 14. Mojawapo ya vipengele vipya pia ni programu ya Tafsiri, ambayo itakuwa. pia kuunganishwa katika Safari . Hata hivyo, lugha ya Kicheki si sehemu ya programu ya Překlad kwa sasa, kwa hivyo hatuna bahati. Hata hivyo, unajua kwamba hata katika matoleo ya zamani ya iOS na iPadOS, kuna chaguo rahisi kabisa ambayo unaweza kwa urahisi kuwa na kurasa za wavuti kutafsiriwa katika Safari? Ikiwa unataka kujua jinsi, endelea kusoma.
Inaweza kuwa kukuvutia
Kuruka duniani kote na Apple Jinsi ya kutafsiri kurasa za wavuti kwa urahisi katika Safari kwenye iPhone
Ikiwa unataka kutafsiri tovuti kwa Kicheki (au lugha nyingine) kwenye iPhone au iPad yako ndani ya Safari, unahitaji programu ya mtu wa tatu kwa hilo. Baada ya hayo, mchakato mzima ni rahisi sana. Pata maelezo zaidi hapa chini:
- Ikiwa unataka kutafsiri kurasa za wavuti katika Safari, unahitaji programu kufanya hivyo Mtafsiri wa Microsoft, ambayo unapakua kwa kutumia kiungo hiki.
- Baada ya kupakua ni muhimu kwamba wewe Microsoft Translator walizindua a walikubali na masharti ya matumizi.
- Baada ya kukubaliana na masharti, ni muhimu kwamba ubonyeze kwenye kona ya chini ya kulia ya programu ikoni ya gia (Mipangilio).
- Kisha nenda chini kidogo hapa chini na bofya kisanduku Lugha ya Tafsiri ya Safari.
- Kisha ni muhimu kupata katika orodha hii lugha, ambayo unataka ukurasa katika Safari kutafsiri - katika kesi yangu mimi kuchagua Kicheki (njia yote chini).
- Baada ya kusanidi programu ya Mtafsiri wa Microsoft kuondoka na kuhamia safari na tovuti, unayotaka kutafsiri.
- Mara tu ukiwa kwenye ukurasa, bonyeza chini ikoni ya kushiriki (mraba na mshale).
- Kwenye menyu inayoonekana, ondoka chini, wapi bonyeza kwenye mstari Mfasiri.
- Baada ya kubofya, taarifa kuhusu maendeleo ya utafsiri itaonekana juu ya skrini na ukurasa mzima utaonekana hutafsiri kiotomatiki katika lugha iliyochaguliwa.
picha Nyumba ya sanaa
Kuna programu nyingi zinazoweza kuunganishwa kwenye Safari kwa njia hii, na Microsoft Tafsiri ni mojawapo. Ni aibu sana kwamba Safari bado haiwezi kutafsiri tovuti za lugha za kigeni kwa njia yake. Katika iOS 14, tulipata programu mpya ya Tafsiri, ambayo inapaswa kusaidia utafsiri wa kurasa katika Safari, lakini kwa hali yoyote, haina Kicheki na lugha zingine nyingi ambazo Apple itatuma hivi karibuni. Vinginevyo, maombi hayatakuwa na manufaa kwetu.
Hadi leo, sielewi kwa nini Google haitengenezi kipengele sawa cha mtafsiri wake.
Baada ya yote, tafsiri kwa Kicheki iko zaidi kuliko Microsoft (angalau kwangu)
Google tayari imekuwa na mtafsiri katika Chrome kwa miaka mingi, ambayo inaweza pia kuwekwa kutafsiri kiotomatiki barabarani
Tangu jana, baada ya kusasisha Mtafsiri wa M/S, haifanyi kazi katika Safari pia. Wanaweza kuandika makala mpya kuhusu chaguo la mtafsiri
Nakubaliana na hilo kabisa. Pia ninashughulika na tatizo hili
Hujambo, ndiyo haifanyi kazi, tafadhali uwe na makala iliyosasishwa yenye maagizo. Asante
Hivyo ndivyo hasa jinsi Translator haifanyi kazi baada ya sasisho katika Safari.
Hiyo ni kweli, iko kwenye begi. Tena, ni vigumu kufanya.
Je, kuna njia mbadala?
Kwa bahati mbaya, labda CHROME ya Google pekee :-/
Jambo, nilitarajia tafsiri kurudi baada ya sasisho lililofuata, lakini hakuna chochote. Je! hiyo si nyongeza nyingine ya Safari?
Hiyo ni nzuri sana. Kisha unaweza kuomba kitu wakati misingi haifanyi kazi