Daniel Hruska Hakuna haja ya kuwa chini duniani - iPhone inaenda "moto" nchini Japani. Mwishoni mwa mwaka jana, simu tatu kati ya nne zilizouzwa zilikuwa iPhone. Tim Cook alisema wakati wa mkutano wa mwisho wa wanahisa kwamba mauzo ya iPhone nchini Japan yalikuwa juu kwa asilimia 40. Hii ni kutokana na makubaliano yaliyohitimishwa na NTT DOCOMO mwaka jana.
Hata hivyo, kuvunja udongo wa Kijapani haikuwa rahisi hata kidogo. Ili kuifikisha Apple huko, Steve Jobs alimtumia bilionea wa Kijapani ambaye hakuwa na kampuni ya simu na alikuwa na michoro yake ya iPod inayoweza kupiga simu. Mkurugenzi Mtendaji wa SoftBank Masayoshi Son anakumbuka jinsi alivyoweza kuunda opereta na mpango wa kipekee wa kuuza iPhone.
Miaka miwili kabla ya Apple kuzindua rasmi iPhone, Son aliita Jobs na kuanzisha mkutano. Son alimwonyesha mchoro mbaya wa jinsi alivyofikiria simu ya Apple. "Nilileta ili kuonyesha michoro yangu ya iPod yenye vitendaji vya simu. Nilimpa, lakini Steve alikataa, akisema, 'Nyama, usinipe michoro yako. Nina yangu mwenyewe,'" Son anakumbuka. "Sawa, sio lazima nikuonyeshe michoro yangu, lakini ikiwa unayo yako, nionyeshe kwa ajili ya Japan," Son alijibu. Kazi alijibu, "Nyama, wewe ni kichaa."
Kazi zilikuwa na kila haki ya kuwa na mashaka. Son, bila shaka, alikuwa mjasiriamali mwerevu katika ulimwengu wa teknolojia ambaye aliweza kuuza kampuni mbili akiwa na umri wa miaka 19, na kumuingizia dola bilioni 3. Zaidi ya hayo, kwa hisa kubwa katika Yahoo! Japan pia ni mwekezaji aliyefanikiwa. Hata hivyo, wakati wa mkutano huo hakuwa na au kuwa na maslahi yoyote kwa operator yoyote ya simu.
"Bado hatujazungumza na mtu yeyote, lakini ulikuja kwangu kwanza, lazima uende," Jobs alisema. Mazungumzo yaliendelea kwa muda, wakati Son alipendekeza kwamba yeye na Jobs waandike makubaliano ya uuzaji wa kipekee wa iPhones. Majibu ya kazi? "Hapana! Sitia saini hii, hata huna opereta bado!” Son akajibu, “Tazama, Steve. Umeniahidi hivyo. Umenipa neno lako. Nitamshughulikia mwendeshaji.”
Na ndivyo alivyofanya. SoftBank ilitumia zaidi ya dola bilioni 2006 mwaka 15 kwa mkono wa Kijapani wa Vodafone Group. SoftBank Mobile ikawa kampuni tatu bora za simu za rununu nchini Japani na baadaye ilitangaza mauzo ya iPhone kuanzia mwaka wa 2008. Tangu wakati huo, SoftBank Mobile imefanikiwa kuchora sehemu ya soko kabla ya NTT DOCOMO kuanza kuuza iPhone 5s na iPhone 5c Septemba iliyopita.
SoftBank Mobile bado iko katika nafasi ya tatu, lakini inaanza kupanuka kote ulimwenguni. Mwaka jana, kampuni hiyo ilinunua kampuni ya Marekani ya Sprint kwa dola bilioni 22. Kuna uvumi kwamba SoftBank Mobile inataka kupata nafasi yake nchini Marekani kwa kupata opereta mwingine, wakati huu T-Mobile US.
Kuhusu Kazi, alifikiria juu ya iPhone hadi kifo chake. Son anakumbuka kuwa na miadi na Tim Cook siku ya uzinduzi wa iPhone 4S. Hata hivyo, alighairi haraka, kwa sababu Steve Jobs alitaka kuzungumza naye kuhusu bidhaa ambayo ilikuwa bado haijatangazwa. Kazi zilikufa siku iliyofuata.
kijana kwenye picha ya ufunguzi anaonekana kama Kermit :-)