Funga tangazo

Rok 2013 přinesl několik očekávaných i několik neočekávaných událostí. Dočkali jsme se nových produktů, dočkali jsme se zadlužení Applu i velké diskuze na téma daní. Co nejdůležitějšího se stalo v první polovině právě končícího roku?

Hisa za Apple ziko chini kwa miezi 9 (leden)

Nový rok pro Apple nestartuje příliš dobře, v polovině ledna jsou jeho akcie na nejnižší hodnotě za posledních devět měsíců. Z maxima přesahující 700 dolarů padají hluboko pod 500 dolarů.

Wanahisa walikataa mapendekezo hayo. Cook alizungumza juu ya hisa na ukuaji (únor)

Na výroční schůzi akcionářů je takřka jednohlasně podpořen v čele Applu Tim Cook, který následně naznačuje, jakým směrem by se mohla kalifornská společnost dále vydat. „Evidentně se poohlížíme po nových oblastech – nemluvíme o nich, ale sledujeme je,“ velice stroze prozrazuje.

Apple inaimarisha mgawanyiko wake wa ramani. Alinunua WifiSLAM (březen)

Apple vytahuje z kasy 20 milionů dolarů, kupuje totiž společnost WifiSLAM a jasně ukazuje, že se svými Mapami to myslí opravdu vážně.

Hisa za Apple zinaendelea kushuka (duben)

Z akciového trhu nadále nepřicházejí pozitivní zprávy. Cena za jednu akcii Applu se propadá až pod hranici 400 dolarů…

Tim Cook: Bidhaa mpya zitakuwa katika msimu wa joto na mwaka ujao (duben)

V hovoru s akcionáři po oznámení matokeo ya kifedha je Tim Cook opět tajnůstkářský, ale hlásí: „Máme připravené opravdu skvělé produkty, které přijdou na podzim a během roku 2014.“ Spekulace se roztáčí na plné obrátky.

Apple inaingia kwenye deni kwa mpango wa kurejesha pesa kwa wawekezaji (květen)

Na účtech má sice 145 miliard dolarů, ale jablečná společnost oznamuje, že vydá dluhopisy v rekordní hodnotě 17 miliard dolarů. Důvody? Navýšení programu na vracení peněz akcionářům, zvýšení prostředků na zpětný odkup akcií a navýšení čtvrtletní dividendy.

50 miliard stažení z App Store (květen)

Je tu další milník, který mohou v Cupertinu oslavovat. Z App Store se právě stáhlo 50 miliard aplikací. Úctyhodné číslo.

Tim Cook: Hatudanganyi kodi. Tunalipa kila dola tunayodaiwa (květen)

Tim Cook před americkým Senátem tvrdě brání daňovou politiku Applu, která není po chuti některým politikům. Obvinění z obcházení daňových systémů popírá, jeho společnost totiž jen využívá děr v zákonech. Proto Cook požaduje daňovou reformu, byť by to Apple mělo stát vyšší odvody na daních.

Wanyama mwisho. Apple ilionyesha OS X Maverick mpya (červen)

Je tu WWDC a Apple konečně poprvé v roce 2013 představuje nové produkty. Nejprve Apple končí s kočkami v názvech svých počítačových operačních systémů a představuje OS X Mavericks.

Mabadiliko makubwa zaidi katika historia ya iOS yanaitwa iOS 7 (červen)

Nejdiskutovanější a nejzásadnější změna se týká iOS. iOS 7 prochází velkou revolucí a poprvé od svého vzniku výrazně mění vzhled. Jedněmi je Apple zatracován, druzí změnu kvitují. První dny po představení iOS 7 jsou však divoké. Nikdo dopředu netušil, s čím Apple přijde.

Apple ilionyesha siku zijazo. Mac Pro mpya (červen)

Nečekaně Apple ukazuje také produkt, na který mnozí uživatelé čekali několik let – nový Mac Pro. I on prochází revoluční proměnou, stává se miniaturním černým počítačem válcovitého tvaru. K dispozici má však být až koncem roku.

MacBook Airs mpya huleta uimara wa juu zaidi (červen)

MacBooky Air jsou prvními jablečnými počítači, kteří získávají nové intelovské procesory Haswell a jejich přítomnost je jasně znát – nové MacBooky Air až devět, respektive až dvanáct hodin bez nutnosti použít nabíječku.

.