iOS 13 huleta wingi wa vipengele vipya. Mmoja wao ni, kwa mfano, Kuandika kwa Njia ya Haraka, yaani, uwezo wa kuandika kwenye kibodi ya asili kwa kutelezesha kidole kutoka barua moja hadi nyingine, ambayo Craig Federighi alionyesha wakati wa maelezo kuu ya WWDC. Lakini alisahau kutaja kwamba kipengele kinapatikana tu kwenye kibodi zilizochaguliwa. Kwa bahati mbaya, Kicheki sio mmoja wao.
Niligundua ukosefu wa usaidizi wa kibodi ya Kicheki wakati wa kujaribu iOS 13, nilipotaka kujaribu jinsi uchapaji wa kiharusi wa kuaminika na wa starehe ulivyo kwenye kibodi asilia. Mwanzoni, nilidhani kwamba chaguo la kukokotoa halikufanya kazi kwangu kwa sababu ya hitilafu maalum ambayo ni ya kawaida katika matoleo ya beta ya mifumo. Baadaye tu niligundua kuwa ni muhimu kuwezesha Kuandika kwa Njia ya Haraka katika mipangilio, lakini kwa upande wangu chaguo la kuiwasha halikuwepo. Mabadiliko yaliyofuata ya kibodi hadi Kiingereza yalifichua kwamba kuandika kwa kiharusi hufanya kazi kwa baadhi ya lugha pekee, na Kicheki au Kislovakia kwa bahati mbaya hazitumiki.
Na sababu? Rahisi sana. QuickPath Typing haitumii tu kujifunza kwa mashine, lakini pia kibodi ya kutabiri kutathmini neno "lililochorwa" kwa kiharusi, na ni hii haswa ambayo imekuwa ikikosekana katika kesi ya Kicheki (na lugha zingine) kwa miaka kadhaa. Shukrani kwa hilo, mfumo pia hutoa maneno mbadala ambayo yanaweza kutoshea hoja iliyofanywa. Kwa hivyo, katika tukio la uteuzi usio sahihi wa moja kwa moja, mtumiaji anaweza kuchagua haraka neno lingine na kuendelea kuandika mara moja.
Ukiangalia Duka la Programu, usaidizi mdogo wa Apple haueleweki kabisa. Idadi ya kibodi mbadala za iOS zimekuwa zikitoa uchapaji kwa mpigo na ubashiri wa maneno kwa Kicheki na Kislovakia kwa miaka kadhaa - kwa mfano, SwiftKey au Gboard. Lakini wahandisi katika mojawapo ya makampuni yenye thamani zaidi duniani hawawezi kutupa hata moja ya kazi.
Hakuna wasiwasi, weka tu Swiftkey na ndivyo hivyo :-)
Inasikitisha, wakati sisi sote tunangojea Siri ya Czech, kwa hivyo Apple haiwezi hata kutengeneza kibodi cha kijinga? Labda mwakani kusiwe na barabara kwenye mfumo halafu wataacha kuagiza hapa? ?
Kwa njia, kuandika kwa vidole kwenye saa bado haifanyi kazi kwenye barabara ama, na imekuwa miaka ngapi, miaka 4? Kweli cu*oti tvl?
Labda nitaandika kitabu: Vipengele visivyo vya lazima kutoka kwa Android. Nimekuwa nikiamuru kila kitu kwa takriban miaka 5 sasa, hata mambo ya kitaalamu yananakiliwa vizuri na iPhone. Sijui kuandika kiharusi kungekuwa kwangu.
Labda kila mtu hataki kila mtu karibu asikie ni nini "wanaandika" haswa.
Ivo Ivo…