Ondrej Holzman Asubuhi hii tupo walileta habari, kwamba saa ya kwanza ya smart, ambayo ilipaswa kuvunja barafu, sio mafanikio ambayo inaonekana Samsung ilitarajia ingekuwa. Lakini kama ilivyotokea baadaye, vipande 50 viliarifiwa, ambayo ile yetu ya asili iliripoti chanzo, inaonekana ilitafsiriwa vibaya katika tafsiri hiyo. Baada ya miezi miwili, saa 800 za Galaxy Gear zilipaswa kuuzwa...
Chanzo asili cha ujumbe kilikuwa seva Biashara Korea, ambayo Aliongea karibu vitengo elfu 50 tu vilivyouzwa na kushindwa kubwa. Walakini, ilitakiwa kuwa nambari moja kwa moja kutoka Korea Kusini. Saa chache baadaye yeye alikuja na nambari tofauti za wakala Reuters, ambayo ilieleza kuwa saa mahiri ya Samsung imekuwa bidhaa maarufu zaidi ya aina yake huku uniti 800 zikiuzwa kwa muda wa miezi miwili.
Ili kuongeza yote, pia habari Reuters zilipingwa. Verge maelezo, kwamba bado haijulikani ikiwa nambari 800 inamaanisha tayari kuuzwa au kutumwa tu kwa maduka. Kulingana na jarida la Kikorea Yonhap yaani inakwenda kuhusu chaguo la pili.
Vyovyote vile, mafanikio ya saa mahiri ya Galaxy Gear ni makubwa zaidi ya yale yaliyokuwa yanadaiwa ya uniti 50 yaliyouzwa. Wawakilishi wa Samsung walikiri kwamba nambari zilizidi hata matarajio yao, na tunapendelea kutotaja makadirio ya wachambuzi. Bado walikuwa chini sana.
Mauzo makubwa zaidi ya saa mahiri za Korea Kusini huenda zikawekwa alama na idadi ya ofa na punguzo zinazotolewa, kwa mfano unapozinunua pamoja na simu mahiri ya Samsung. Pia alizingatia masoko, ambayo sisi ni wangeweza kuona katika matangazo yake. Hata hivyo, Galaxy Gear pia imepenya maonyesho mbalimbali ya mitindo.
"Ni saa mahiri inayouzwa vizuri zaidi kwenye soko, na tunapanga kupanua upatikanaji wake kwa kupanua vifaa vya rununu vinavyofanya kazi na Gear," Samsung ilisema katika taarifa, bila kushangazwa na maoni hasi ya awali na kuendelea kupigana kwa ujasiri.
Nilidhani ni lazima ni upuuzi mtupu. Vizio 50 duniani kote vitakuwa pungufu zaidi kuliko Zune au hata Pippin…
Ninashukuru na kupongeza kwamba makala hii "ya kurekebisha" iliandikwa haraka sana! :-)