Funga tangazo

Wakati wa operesheni ya Apple, tumekumbana na hali mara kadhaa ambapo baadhi ya huduma au bidhaa hazikupatikana kwenye soko letu. Kwa mfano, hata iPhone ya kwanza, wakati mwingine inajulikana kama iPhone 2G, haikuonekana rasmi katika Jamhuri ya Czech. Kitu kama hicho kinaendelea hadi leo, ambayo tunaweza kutaja, kwa mfano, njia ya malipo ya Apple Pay au EKG. Kwa kweli, wauzaji wa apple wa ndani wamekuwa wakitumia Apple Pay kwa karibu miaka 5, na EKG kwa karibu mwaka. Wakati huo huo, tungepata pia tofauti katika mifumo ya uendeshaji ya sasa. Kwa hivyo, wacha tuzingatie mambo mazuri ambayo watumiaji wa Mac hapa hawatafurahiya kwenye macOS, wakati kwa watu kutoka Merika (na nchi zingine) ni jambo la kawaida kabisa.

Apple News +

Huduma ya Apple News+ haizungumzwi kabisa katika Jamhuri ya Czech, na watumiaji wengi hata hawajui kuhusu kuwepo kwake. Ilianzishwa mwaka wa 2019 na inawaahidi waliojisajili kuwa na maudhui thabiti. Huduma huleta pamoja wachapishaji wakuu na majarida katika programu moja, ambayo watumiaji wa Apple wanaweza kusoma mara kwa mara nakala kadhaa za kupendeza na zilizochakatwa kwa usahihi. Inajumuisha, kwa mfano, gazeti la kifahari la Wall Street Journal, Los Angeles Times, Vogue, New Yorker na wengine. Kwa $9,99 kwa mwezi, waliojisajili wanaweza kufurahia maudhui kutoka zaidi ya majarida 300.

Faida nyingine ni kwamba watumiaji wa Apple News+ sio lazima tu kusoma. Rekodi za nakala maarufu pia hutolewa, ambayo hakika itafurahisha sio madereva tu, bali pia wale ambao hawapendi kusoma. Hata hivyo, wanaweza kupata taarifa za kisasa na za ubora wa juu.

Kamusi

Ndani ya mfumo wa uendeshaji wa macOS, kuna programu ya asili ya Kamusi ambayo inaweza kutoa taarifa kuhusu maneno binafsi. Hasa, hutoa habari kuhusu, kwa mfano, sehemu ya hotuba, matamshi na maana, au thesauri inayorejelea visawe na vinyume pia inatolewa. Bila shaka, tunaweza pia kutumia programu hii hapa, lakini ina mshiko mdogo. Bila shaka, Kicheki hakitumiki.

Kamusi inayoangaziwa
Faharasa katika Uangalizi

Nakala ya Kuishi

Kipengele kingine ni Maandishi ya Moja kwa Moja. Katika kesi hii, Mac zilizo na chip ya Apple Silicon zinaweza kugundua maandishi kwenye picha kiotomatiki na kukuruhusu kufanya kazi nayo. Hila hii pia inafanya kazi katika nchi yetu, lakini ni muhimu kuzingatia kwamba kutokana na kutokuwepo kwa msaada wa lugha ya Kicheki, unaweza kukutana na matatizo mbalimbali mara kwa mara. Walakini, lazima ikubaliwe kuwa hata hivyo, Maandishi ya Moja kwa Moja yanafanya kazi vizuri.

Tafsiri ya mfumo

Kazi ya mwisho, ambayo kwa bahati mbaya haipo katika eneo letu, ni tafsiri ya mfumo. Apple ilianzisha tu kipengele hiki kipya katika iOS/iPadOS 15 na mifumo ya macOS 12 Monterey ya mwaka huu. Shukrani kwa hilo, inawezekana kutafsiri maneno na vifungu vya maneno katika lugha zinazotumika zaidi ulimwenguni mara moja, ndani ya mfumo. Kiingereza, Kiarabu, Kichina, Kifaransa, Kijerumani, Kijapani, Kikorea, Kiitaliano, Kireno, Kirusi na Kihispania zinapatikana kwa sasa. Kwa wakati huu, tunaweza kusahau tu kusaidia lugha ya Kicheki. Kwa kifupi, ni soko dogo sana kwa Apple, na uvumbuzi kama huo labda haungekuwa na maana, ingawa tungeukaribisha kwa wote kumi.

Tafsiri ya mfumo katika iOS/iPadOS 15 na macOS 12 Monterey
.