Funga tangazo

Ninakiri kwamba iPhone 4S haina thamani ya ziada kwangu binafsi. Lakini kama Siri ingekuwa katika lugha yetu ya asili, labda nisingesita kuinunua mara tu baada ya kuzinduliwa. Kwa sasa, nilisubiri na kusubiri kuona ikiwa suluhisho linalokubalika zaidi linaweza kupatikana, kwa sababu iPhone 4 inatosha kabisa kwangu.

[kitambulisho cha youtube=-NVCpvRi4qU upana=”600″ urefu=”350″]

Sijajaribu wasaidizi wowote wa sauti hadi sasa kwa sababu wote wanahitaji Jailbreak, ambayo kwa bahati mbaya sio nzuri kama ilivyokuwa nyuma kwenye iPhone 3G/3GS. Walakini, nilipokea ombi kutoka kwa kampuni ya Nuance Communications, ambayo ilitaja wazi kujaribu.

Biashara hii ina maombi mawili tofauti - Utafutaji wa Joka imeundwa kutafsiri sauti yako katika huduma za utafutaji kama vile Google/Yahoo, Twitter, Youtube, n.k. Imla ya joka hufanya kazi kama katibu - unamwamuru kitu, anakitafsiri kwa maandishi ambayo unaweza kuhariri na kutuma kwa barua pepe, SMS, au unaweza kuiweka popote kupitia kisanduku cha barua.

Programu zote mbili zinazungumza Kicheki na, kama Siri, huwasiliana na seva yao wenyewe kwa utambuzi wa usemi. Data hutafsiriwa kutoka kwa sauti hadi maandishi, ambayo hurejeshwa kwa mtumiaji. Mawasiliano hutumia itifaki kwa uhamishaji salama wa data. Wakati nikitaja utumiaji wa seva kama jambo kuu la kutumia programu, lazima nionyeshe kuwa katika siku chache ambazo nilijaribu programu, karibu hakukuwa na shida ya mawasiliano, iwe nilikuwa kwenye mtandao wa Wi-Fi au 3G. Labda kunaweza kuwa na shida wakati wa kuwasiliana kupitia Edge/GPRS, lakini sikuwa na nafasi ya kujaribu hilo.

GUI kuu ya programu zote mbili imeundwa kwa ukali, lakini hutumikia kusudi lake. Kwa sababu ya vizuizi vya Apple, usitegemee kuunganishwa na utaftaji wa ndani. Katika uzinduzi wa kwanza, lazima ukubali makubaliano ya leseni, ambayo yanahusika na kutuma habari iliyoamriwa kwa seva, au wakati wa kuamuru, programu itakuuliza ikiwa inaweza kupakua anwani zako, ambayo hutumia kutambua majina wakati wa kuamuru. Masharti mengine yanaunganishwa na hii, ambayo inaonya kuwa ni majina tu yanayotumwa kwa seva, sio nambari za simu, barua pepe na kadhalika.

Moja kwa moja kwenye programu, utaona tu kitufe kikubwa chenye nukta nyekundu inayosema: bonyeza ili kurekodi, au programu ya Utafutaji itaonyesha historia ya utafutaji wa awali. Baadaye, kwenye kona ya chini kushoto, tunapata kitufe cha mipangilio, ambapo unaweza kuweka ikiwa programu inapaswa kutambua mwisho wa hotuba, au lugha ya utambuzi, na kadhalika.

Utambuzi wenyewe uko katika kiwango kizuri. Kwa nini kiasi? Kwa sababu kuna vitu wanatafsiri kwa usahihi na kuna vitu wanatafsiri tofauti kabisa. Lakini usifanye ikiwa ni usemi wa kigeni. Nadhani viwambo vilivyoambatanishwa hapa chini vinaelezea hali hiyo vizuri sana. Ikiwa maandishi yametafsiriwa vibaya, yaleyale yameandikwa chini yake, ingawa bila diacritics, lakini ndio sahihi ambayo niliamuru. La kufurahisha zaidi labda ni maandishi ambayo yalisomwa kutoka kiungo hiki, hii ni kuhusu kurekodi mapishi. Haijasomwa vibaya kabisa, lakini sijui ikiwa nitaweza kutumia maandishi haya baadaye bila shida yoyote.

Kilichonisumbua kuhusu ombi la Dictation ni kwamba ikiwa niliamuru maandishi na nisiyatume kwa tafsiri, singeweza kurudi kwake, nilikuwa na shida na sikuweza kurudisha maandishi.

Huu ni uzoefu wangu uliopatikana kwa kutumia programu hii kwa siku mbili. Ninaweza kusema kwamba ingawa programu wakati fulani ina matatizo katika utambuzi wa sauti, nadhani itatumika kikamilifu kwa wakati, hata hivyo, ningependelea kuthibitisha au kukataa hitimisho hili baada ya takriban mwezi mmoja wa matumizi. Katika siku zijazo, ningependezwa na jinsi ombi litakavyokuwa, haswa katika mashindano na Siri. Kwa bahati mbaya, Dictation ya Joka ina vikwazo vingi katika njia yake ya kushinda. Haijaunganishwa kikamilifu kwenye iOS, lakini labda Apple itairuhusu kwa wakati.

[kifungo rangi=kiungo chekundu=http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-dictation/id341446764?mt=8 target=““]Ila za Joka – Bila Malipo[/button][button color=red link= http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-search/id341452950?mt=8 target=”“]Utafutaji wa Joka – Bila Malipo[/button]

Ujumbe wa mhariri:

Kulingana na Nuance Communications, programu hubadilika kulingana na mtumiaji wao. Kadiri anavyozitumia mara nyingi, ndivyo utambuzi sahihi zaidi. Kadhalika, miundo ya lugha mara nyingi husasishwa ili kutambua vyema hotuba fulani.

.