Michal Ždanský Wikipedia ni chanzo cha habari cha kushangaza ambacho miaka iliyopita ilibidi tutafute katika ensaiklopidia za karatasi na fasihi ya kitaaluma. Lakini habari katika fomu iliyochapishwa pia ilikuwa na thamani nyingine iliyoongezwa - uchapaji mzuri, ambao unategemea miongo kadhaa ya mchakato wa upangaji wa chapa. Ingawa tuna taarifa zinazopatikana kwa urahisi, Wikipedia si Makka ya muundo na uchapaji, na hali kadhalika kwa mteja wake wa simu inayopatikana kwenye iOS.
Hata matoleo ya sasa ya wateja ambayo angalau yamesasishwa kwa iOS haileti chochote cha msingi katika suala la muundo. Kazi ya studio ya kubuni ya Ujerumani Raureif (waandishi Mawingu kiasi), ambayo iliamua kuachilia mteja wa kipekee kabisa kwa ensaiklopidia ya Mtandao kwa msisitizo wa uchapaji. Karibu das Referenz.
Maombi yanarudi kwenye mizizi ya letterpress na typesetting, baada ya yote, unapoangalia kwanza makala wazi, inafanana na ukurasa kutoka kwa kitabu. Hii sio bahati mbaya, Raureif aliongozwa na ensaiklopidia ya Meyer ya juzuu kumi na mbili kutoka 1895. Vipengele vya kitabu halisi vinaweza kuonekana katika programu yote. Mandharinyuma ya makala yana rangi ya beige nyepesi kama ngozi, picha zina mguso mweusi na mweupe na vipengele vya uchapaji vimefafanuliwa kwa maelezo madogo kabisa. Wabunifu walichagua fonti mbili za programu, Marat kwa maandishi yenyewe na toleo la sans-serif la Marat kwa vipengele vingine vyote vya UI na jedwali. Fonti ni rahisi sana kusoma na inaonekana nzuri.
Watengenezaji walizingatia sana skrini ya matokeo ya utaftaji. Badala ya kuonyesha manenomsingi yenyewe, kila mstari unaonyesha muhtasari mfupi na neno la utafutaji likiangaziwa vyema, na picha kuu kutoka kwa makala. Unaweza kusoma kwa haraka mada unazotafuta bila kufungua kifungu. Hutapata chochote sawa kwenye Wikipedia yenyewe.
Mpangilio wa makala ya mtu binafsi ni mfano mwingine mzuri wa jinsi Wikipedia inaweza kuangalia kwa uangalifu kidogo. Badala ya kufungua ukurasa kamili, makala huonekana kwenye paneli ibukizi ambayo iko juu ya orodha ya utafutaji. Ingawa katika wateja wengi wa Wikipedia sehemu ya maandishi mara nyingi hutolewa kwa njia sawa na kwenye kurasa zenyewe, das Referenz hupanga vipengele vya kibinafsi ipasavyo.
Maandishi yenyewe huchukua theluthi mbili ya skrini, wakati ya tatu ya kushoto imehifadhiwa kwa picha na vichwa vya sura. Matokeo yake ni mpangilio unaoonekana zaidi kama kitabu cha kiada au ensaiklopidia ya kitabu kuliko ukurasa wa wavuti. Picha hubadilishwa kuwa nyeusi-na-nyeupe ili kufanana na rangi, lakini unapozibofya, zitaonyeshwa katika hali ya skrini nzima katika rangi kamili.
Vile vile, waandishi walishinda na majedwali mengine mabaya, ambayo huonyesha kwa fomu iliyobadilishwa na mistari ya usawa tu na uchapaji uliobadilishwa. Matokeo sio bora kila wakati, haswa kwa meza ndefu ngumu, lakini katika hali nyingi meza pia zinaonekana nzuri, ambayo ni mengi ya kusema kwa Wikipedia. Kufanya mambo kuwa mabaya zaidi, das Referenz pia huunganisha taarifa kutoka Wikidata, kwa mfano tunaweza kuona ratiba ya wakati waliishi na wakati walikufa kwa ajili ya watu binafsi.
Das Referenz hukuruhusu kubadili kati ya lugha za kutafuta, lakini cha kufurahisha zaidi ni kubadilisha lugha moja kwa moja kwenye kifungu. Kugonga aikoni ya dunia juu ya programu kutaorodhesha mabadiliko yote ya lugha ya makala sawa. Sio mteja wa kwanza anayeweza kufanya hivi, lakini unaweza usiipate kwenye programu rasmi.
Idadi kubwa ya programu hutoa kuhifadhi makala nje ya mtandao, kuhifadhi alamisho au kufanya kazi na madirisha mengi. Katika das Referenz, mfumo wa kubandika hufanya kazi badala yake. Bonyeza tu ikoni ya pini au buruta kidirisha cha makala upande wa kushoto. Vifungu vilivyobandikwa vitaonekana kwenye ukingo wa chini kushoto kama jani linalochomoza. Kugonga kwenye ukingo wa skrini kunafanya giza na majina ya vifungu yanaonekana kwenye vichupo, ambavyo unaweza kuviita tena. Nakala zilizobandikwa huhifadhiwa nje ya mtandao, kwa hivyo hazihitaji ufikiaji wa mtandao ili kuzifungua.
Programu haina menyu yake yenyewe iliyo na historia ya nakala zilizotafutwa, angalau kama inavyoweza kuonekana mwanzoni. Badala yake, inaonyesha maneno yaliyotafutwa hivi majuzi moja kwa moja kwenye usuli wa ukurasa mkuu (bila matokeo ya utafutaji yanayotumika), ambayo yanaweza kuguswa kwa urahisi ili kuleta utafutaji, na kuburuta kutoka ukingo wa kulia kutaleta makala iliyofunguliwa hivi karibuni. , ambayo inaweza kufanywa mara kadhaa. Hata hivyo, orodha ya kawaida ya makala yaliyotembelewa inaweza kuwa bora kutoka kwa mtazamo wa mtumiaji.
Nina lalamiko moja kuhusu programu, ambayo ni kutokuwepo kwa chaguo la kuonyesha vifungu kwenye skrini nzima. Hasa katika kesi ya vifungu vya muda mrefu, mandharinyuma ya giza inayoonekana upande wa kushoto na wa juu ni ya kuvuruga bila kupendeza, zaidi ya hayo, kuipanua kunaweza pia kupanua safu ya maandishi, ambayo ni nyembamba bila lazima kwa ladha yangu. Malalamiko mengine yanayowezekana ni kutokuwepo kwa programu ya simu, das Referenz inakusudiwa tu kwa iPad.
Licha ya dosari ndogo, hata hivyo, das Referenz bado labda ndiye mteja mzuri zaidi wa Wikipedia unayoweza kupata kwenye Duka la Programu. Ikiwa unasoma makala kwenye Wikipedia mara kwa mara na unapenda uchapaji mzuri na muundo wa hali ya juu, das Referenz hakika ina thamani ya uwekezaji wa euro nne na nusu.
[app url=https://itunes.apple.com/cz/app/das-referenz-wikipedia/id835944149?mt=8]
Asante sana Michal, programu nzuri na ninaipenda sana. Tayari ina kiburi cha nafasi kwenye Air 2 yangu.