Funga tangazo

iOS 14.5 na iPadOS 14.5 hatimaye zimefika! Ikiwa wewe ni mmoja wa watu hao ambao husasisha mara baada ya kutolewa kwa mifumo mpya ya uendeshaji, basi makala hii itakupendeza. Dakika chache zilizopita, Apple ilitoa toleo jipya la mifumo ya uendeshaji ya iOS 14.5 kwa umma. Toleo jipya linakuja na mambo mapya kadhaa ambayo yanaweza kuwa muhimu na ya vitendo, lakini hatupaswi kusahau marekebisho ya classic kwa kila aina ya makosa. Walakini, kipengele kinachozungumzwa zaidi ni kwamba, pamoja na Apple Watch, utaweza kufungua iPhone kwa urahisi hata ikiwa mask imewashwa. Apple imekuwa ikijaribu hatua kwa hatua kuboresha mifumo yake yote ya uendeshaji kwa miaka kadhaa ndefu. Kwa hivyo ni nini kipya katika iOS 14.5? Pata maelezo hapa chini.

Maelezo rasmi ya mabadiliko katika iOS 14.5:

Kufungua iPhone na Apple Watch

  • Ukiwa umewasha kinyago, unaweza kutumia Apple Watch Series 3 au matoleo mapya zaidi badala ya Face ID kufungua iPhone X yako au matoleo mapya zaidi.

AirTags na programu ya Tafuta

  • Ukiwa na AirTags na programu ya Tafuta, unaweza kufuatilia mambo yako muhimu, kama vile funguo, pochi au begi, na utafute kwa faragha na kwa usalama inapohitajika.
  • Utafutaji sahihi kwa kutumia maoni ya kuona, sauti na haptic na teknolojia ya upana-pana zaidi iliyotolewa na chip ya U1 katika iPhone 11 na iPhone 12 hukuongoza moja kwa moja kwenye AirTag iliyo karibu.
  • Unaweza kupata AirTag kwa kucheza sauti kwenye spika iliyojengewa ndani
  • Mtandao wa huduma ya Tafuta unaounganisha mamia ya mamilioni ya vifaa utajaribu kukusaidia kupata hata AirTag ambayo iko nje ya masafa yako.
  • Hali ya Kifaa Kilichopotea hukuarifu AirTag yako iliyopotea inapopatikana na hukuruhusu kuingiza nambari ya simu ambapo mtafutaji anaweza kuwasiliana nawe.

Vikaragosi

  • Katika anuwai zote za wanandoa wanaobusu na wanandoa wenye vikaragosi vya mioyo, unaweza kuchagua rangi tofauti ya ngozi kwa kila mwanachama wa wanandoa.
  • Vikaragosi vipya vya nyuso, mioyo na wanawake walio na ndevu

Siri

  • Ukiwa na AirPods au vipokea sauti vinavyobanwa kichwani vya Beats vinavyooana, Siri inaweza kutangaza simu zinazoingia, ikiwa ni pamoja na jina la mpigaji simu, ili uweze kujibu bila kugusa.
  • Anzisha kikundi cha simu cha FaceTime kwa kumpa Siri orodha ya anwani au jina la kikundi kutoka kwa Messages, na Siri itapigia kila mtu FaceTime.
  • Unaweza pia kuuliza Siri kupiga simu kwa mtu wa dharura

Faragha

  • Kwa ufuatiliaji wa uwazi wa ndani ya programu, unaweza kudhibiti programu zinazoruhusiwa kufuatilia shughuli zako kwenye programu na tovuti za watu wengine ili kutoa matangazo au kushiriki maelezo na wakala wa data.

Muziki wa Apple

  • Shiriki mashairi ya wimbo unaoupenda katika Ujumbe, machapisho ya Facebook au Instagram na waliojisajili wataweza kucheza kijisehemu bila kuacha mazungumzo.
  • Chati za Jiji zitakupa vibonzo kutoka zaidi ya miji 100 duniani kote

Podcasts

  • Kurasa za maonyesho katika Podikasti zina mwonekano mpya unaorahisisha kusikiliza kipindi chako
  • Unaweza kuhifadhi na kupakua vipindi - vinaongezwa kiotomatiki kwenye maktaba yako kwa ufikiaji wa haraka
  • Unaweza kuweka vipakuliwa na arifa kwa kila programu kando
  • Ubao wa wanaoongoza na kategoria maarufu katika Utafutaji hukusaidia kugundua maonyesho mapya

Maboresho ya 5G

  • Hali ya SIM mbili kwa miundo ya iPhone 12 huwasha muunganisho wa 5G kwenye laini inayotumia data ya simu za mkononi
  • Maboresho ya Njia Mahiri ya Data kwenye miundo ya iPhone 12 huongeza zaidi maisha ya betri na utumiaji wa data ya rununu
  • Uvinjari wa kimataifa wa 12G umewashwa kwenye miundo ya iPhone 5 na waendeshaji waliochaguliwa

Ramani

  • Mbali na kuendesha gari, sasa unaweza kushiriki muda unaokadiriwa wa kuwasili au kuwasili unakoenda unapoendesha baiskeli au kutembea, uliza tu Siri au uguse kichupo cha njia kilicho chini ya skrini, kisha Shiriki Kuwasili.

Vikumbusho

  • Unaweza kushiriki maoni kulingana na kichwa, kipaumbele, tarehe ya kukamilisha, au tarehe ya kuunda
  • Unaweza kuchapisha orodha za maoni yako

Tafsiri programu

  • Bonyeza kwa muda kitufe cha kucheza ili kurekebisha kasi ya usomaji wa tafsiri

Kucheza michezo

  • Usaidizi wa Kidhibiti Kisio na Waya cha Xbox Series X|S na Kidhibiti Kisio na Waya cha PS5 DualSense™ cha Sony

CarPlay

  • Ukiwa na kidhibiti kipya cha CarPlay kupitia Siri au kibodi, sasa unaweza kuchagua kwa urahisi watu unaotaka kushiriki nao muda wako wa kuwasili kwenye Ramani unapoendesha gari.

Toleo hili pia hurekebisha masuala yafuatayo:

  • Katika hali fulani, ujumbe mwishoni mwa mazungumzo unaweza kufutwa na kibodi
  • Barua pepe zilizofutwa bado zinaweza kuonekana katika matokeo ya utafutaji ya Spotlight
  • Katika programu ya Messages, kunaweza kuwa na hitilafu mara kwa mara unapojaribu kutuma ujumbe kwa baadhi ya mazungumzo
  • Kwa watumiaji wengine, ujumbe mpya katika programu ya Barua pepe haukupakiwa hadi kuanza upya
  • Wakati mwingine sehemu ya kuzuia simu na kitambulisho haikuonyeshwa kwenye mipangilio kwenye iPhone
  • Paneli za iCloud hazikuonyeshwa katika Safari katika hali fulani
  • ICloud Keychain haikuweza kuzimwa katika baadhi ya matukio
  • Vikumbusho vilivyoundwa na Siri huenda viliweka makataa ya asubuhi bila kukusudia kuwa saa za asubuhi
  • Mfumo wa kuripoti afya ya betri hurekebisha uwezo wa juu zaidi wa betri na kilele cha nguvu inayopatikana kwenye miundo ya iPhone 11 ili kurekebisha makadirio yasiyo sahihi ya afya ya betri kwa watumiaji wengine (https://support.apple.com/HT212247)
  • Shukrani kwa uboreshaji, mwanga mdogo ambao unaweza kuonekana kwenye mifano ya iPhone 12 kwa mwangaza uliopunguzwa na asili nyeusi ulipunguzwa.
  • Kwenye AirPods, unapotumia kipengele cha Kubadilisha Kiotomatiki, sauti inaweza kuelekezwa kwenye kifaa kisicho sahihi
  • Arifa za kubadili AirPod kiotomatiki hazikuwasilishwa au kuwasilishwa mara mbili katika baadhi ya matukio

Maelezo rasmi ya mabadiliko katika iPadOS 14.5:

AirTags na programu ya Tafuta

  • Ukiwa na AirTags na programu ya Tafuta, unaweza kufuatilia mambo yako muhimu, kama vile funguo, pochi au begi, na utafute kwa faragha na kwa usalama inapohitajika.
  • Unaweza kupata AirTag kwa kucheza sauti kwenye spika iliyojengewa ndani
  • Mtandao wa huduma ya Tafuta unaounganisha mamia ya mamilioni ya vifaa utajaribu kukusaidia kupata hata AirTag ambayo iko nje ya masafa yako.
  • Hali ya Kifaa Kilichopotea hukuarifu AirTag yako iliyopotea inapopatikana na hukuruhusu kuingiza nambari ya simu ambapo mtafutaji anaweza kuwasiliana nawe.

Vikaragosi

  • Katika anuwai zote za wanandoa wanaobusu na wanandoa wenye vikaragosi vya mioyo, unaweza kuchagua rangi tofauti ya ngozi kwa kila mwanachama wa wanandoa.
  • Vikaragosi vipya vya nyuso, mioyo na wanawake walio na ndevu

Siri

  • Ukiwa na AirPods au vipokea sauti vinavyobanwa kichwani vya Beats vinavyooana, Siri inaweza kutangaza simu zinazoingia, ikiwa ni pamoja na jina la mpigaji simu, ili uweze kujibu bila kugusa.
  • Anzisha kikundi cha simu cha FaceTime kwa kumpa Siri orodha ya anwani au jina la kikundi kutoka kwa Messages, na Siri itapigia kila mtu FaceTime.
  • Unaweza pia kuuliza Siri kupiga simu kwa mtu wa dharura

Faragha

  • Kwa ufuatiliaji wa uwazi wa ndani ya programu, unaweza kudhibiti programu zinazoruhusiwa kufuatilia shughuli zako kwenye programu na tovuti za watu wengine ili kutoa matangazo au kushiriki maelezo na wakala wa data.

Muziki wa Apple

  • Shiriki mashairi ya wimbo unaoupenda katika Ujumbe, machapisho ya Facebook au Instagram na waliojisajili wataweza kucheza kijisehemu bila kuacha mazungumzo.
  • Chati za Jiji zitakupa vibonzo kutoka zaidi ya miji 100 duniani kote

Podcasts

  • Kurasa za maonyesho katika Podikasti zina mwonekano mpya unaorahisisha kusikiliza kipindi chako
  • Unaweza kuhifadhi na kupakua vipindi - vinaongezwa kiotomatiki kwenye maktaba yako kwa ufikiaji wa haraka
  • Unaweza kuweka vipakuliwa na arifa kwa kila programu kando
  • Ubao wa wanaoongoza na kategoria maarufu katika Utafutaji hukusaidia kugundua maonyesho mapya

Vikumbusho

  • Unaweza kushiriki maoni kulingana na kichwa, kipaumbele, tarehe ya kukamilisha, au tarehe ya kuunda
  • Unaweza kuchapisha orodha za maoni yako

Kucheza michezo

  • Usaidizi wa Kidhibiti Kisio na Waya cha Xbox Series X|S na Kidhibiti Kisio na Waya cha PS5 DualSense™ cha Sony

Toleo hili pia hurekebisha masuala yafuatayo:

  • Katika hali fulani, ujumbe mwishoni mwa mazungumzo unaweza kufutwa na kibodi
  • Barua pepe zilizofutwa bado zinaweza kuonekana katika matokeo ya utafutaji ya Spotlight
  • Katika programu ya Messages, kunaweza kuwa na hitilafu mara kwa mara unapojaribu kutuma ujumbe kwa baadhi ya mazungumzo
  • Kwa watumiaji wengine, ujumbe mpya katika programu ya Barua pepe haukupakiwa hadi kuanza upya
  • Paneli za iCloud hazikuonyeshwa katika Safari katika hali fulani
  • ICloud Keychain haikuweza kuzimwa katika baadhi ya matukio
  • Vikumbusho vilivyoundwa na Siri huenda viliweka makataa ya asubuhi bila kukusudia kuwa saa za asubuhi
  • Kwenye AirPods, unapotumia kipengele cha Kubadilisha Kiotomatiki, sauti inaweza kuelekezwa kwenye kifaa kisicho sahihi
  • Arifa za kubadili AirPod kiotomatiki hazikuwasilishwa au kuwasilishwa mara mbili katika baadhi ya matukio

Kwa habari kuhusu vipengele vya usalama vilivyojumuishwa katika masasisho ya programu ya Apple, tembelea tovuti ifuatayo: https://support.apple.com/kb/HT201222

Jinsi ya kusasisha?

Ikiwa unataka kusasisha iPhone au iPad yako, sio ngumu. Unahitaji tu kwenda Mipangilio -> Jumla -> Sasisho la Programu, ambapo unaweza kupata, kupakua na kusakinisha sasisho jipya. Ikiwa umeweka masasisho ya kiotomatiki, huna haja ya kuwa na wasiwasi kuhusu chochote na iOS au iPadOS 14.5 itasakinishwa kiotomatiki usiku, yaani, ikiwa iPhone au iPad imeunganishwa kwa nishati.

.